Traduzione del testo della canzone The Book - Sheryl Crow

The Book (originale)

I read your book
And I find it strange
That I know that girl and I know her world
A little too well
And I didn’t know
By giving my hand
That I would be written down, sliced around
Passed down
Among strangers hands
Three days in Rome
Where do we go
I’ll always remember
Three days in Rome
Never again
Would I see your face
You carry a pen and a paper
And no time and words you waste
You’re a voyeur
The worst kind of thief
To take what happened
To write down everything that went on
Between you and me
Three days in Rome
Where do we go
I’ll always remember
Three days in Rome

The Book (traduzione)

Ho letto il tuo libro
E lo trovo strano
Che conosco quella ragazza e conosco il suo mondo
Un po' troppo bene
E non lo sapevo
Dando la mia mano
Che sarei stato scritto, tagliato a fette
Tramandato
Tra mani sconosciute
Tre giorni a Roma
Dove andiamo
Ricorderò sempre
Tre giorni a Roma
Mai più
Vorrei vedere la tua faccia
Hai una penna e un foglio
E nessun tempo e parole perdi
Sei un voyeur
Il peggior tipo di ladro
Per prendere ciò che è successo
Per scrivere tutto ciò che è successo
Tra te e me
Tre giorni a Roma
Dove andiamo
Ricorderò sempre
Tre giorni a Roma