Traduzione del testo della canzone Wildflower - Sheryl Crow

Wildflower (originale)

Quiet hour
You have always been my wildflower
Showing up wherever beauty's lost its way
Your heart must break
I was free
Until I heard the song you sang me to me
Pulling me away from everything I knew
To be with you
And everything I know just fades away
And every time you go it hurts me so
I don't know why when I know we're free
Free to fly
Here we are
Burning faster than the cursed star
Falling back down to the Earth
I love you so it sometimes hurts
Closer still
You will find me standing on the hill
Waiting for you with my arms stretched open wide
Now, come inside
And everything I know just fades away
And every time you go it hurts me so
I don't know why when I know we're free
Free to fly
And everything I know just fades away
And where the wildflower grows it picks its space
And that's the way it is when nature plays its lovely hand
We'll understand everything
Everything, everything

(traduzione)

Ora tranquilla
Sei sempre stato il mio fiore di campo
Presentarsi ovunque la bellezza abbia perso la sua strada
Il tuo cuore deve spezzarsi
ero libero
Finché non ho sentito la canzone che mi hai cantato
Allontanandomi da tutto ciò che sapevo
Stare con te
E tutto quello che so svanisce
E ogni volta che vai mi fa così male
Non so perché quando so che siamo liberi
Libero di volare
Eccoci qui
Brucia più velocemente della stella maledetta
Ricadendo sulla Terra
Ti amo, quindi a volte fa male
Ancora più vicino
Mi troverai in piedi sulla collina
Ti aspetto con le mie braccia spalancate
Ora, vieni dentro
E tutto quello che so svanisce
E ogni volta che vai mi fa così male
Non so perché quando so che siamo liberi
Libero di volare
E tutto quello che so svanisce
E dove cresce il fiore di campo coglie il suo spazio
Ed è così che succede quando la natura gioca la sua mano adorabile
Capiremo tutto
Tutto, tutto