Traduzione del testo della canzone Coming Down - Shihad

Coming Down (originale)

Give me a place to shed my skin
There’s no point waiting round to begin
'Cause the more it takes, the more you feel
Ain’t got much but I know it’s real
Ain’t got time for wasting life away
All the people around you
The walls that surround you are coming down
And the things that you feel
Hearts that you steal they’ll be coming down for love
All the people around you
The walls that surround you are coming down
And the things that you hide
Won’t be denied they’ll be coming down
Coming down for love
Open up and let them in
Love ain’t something that you can win
'Cause the more it takes, the more you feel
Ain’t got much but we know it’s real
Ain’t got time for wasting life away
All the people around you
The walls that surround you are coming down
And the things that you feel
Hearts that you steal they’ll be coming down for love
All the people around you
The walls that surround you are coming down
And the things that you hide
Won’t be denied they’ll be coming down
Coming down for love
Now for every boy and every girl
With all the pain and joy in the world
It don’t mean nothing without love
All the people around you
The walls that surround you are coming down
And the things that you feel
Hearts that you steal they’ll be coming down for love
All the people around you
The walls that surround you are coming down
And the things that you hide
Won’t be denied they’ll be coming down
Coming down for love
Down, down, da-da-down
Da-da, Da-da-da-down
(Coming down)
Down, down, da-da-down
Da-da, Da-da-da-down
(Coming down)
Down, down, da-da-down
Da-da, Da-da-da-down
(Coming down)

Coming Down (traduzione)

Dammi un posto dove liberarmi della pelle
Non ha senso aspettare che inizi
Perché più ci vuole, più ti senti
Non ho molto ma so che è reale
Non ho tempo per sprecare la vita
Tutte le persone intorno a te
I muri che ti circondano stanno crollando
E le cose che senti
I cuori che rubi, scenderanno per amore
Tutte le persone intorno a te
I muri che ti circondano stanno crollando
E le cose che nascondi
Non sarà negato che scenderanno
Scendendo per amore
Apri e falli entrare
L'amore non è qualcosa che puoi vincere
Perché più ci vuole, più ti senti
Non ho molto ma sappiamo che è reale
Non ho tempo per sprecare la vita
Tutte le persone intorno a te
I muri che ti circondano stanno crollando
E le cose che senti
I cuori che rubi, scenderanno per amore
Tutte le persone intorno a te
I muri che ti circondano stanno crollando
E le cose che nascondi
Non sarà negato che scenderanno
Scendendo per amore
Ora per ogni ragazzo e ogni ragazza
Con tutto il dolore e la gioia del mondo
Non significa nulla senza amore
Tutte le persone intorno a te
I muri che ti circondano stanno crollando
E le cose che senti
I cuori che rubi, scenderanno per amore
Tutte le persone intorno a te
I muri che ti circondano stanno crollando
E le cose che nascondi
Non sarà negato che scenderanno
Scendendo per amore
Giù, giù, da-da-giù
Da-da, Da-da-da-giù
(Venendo giù)
Giù, giù, da-da-giù
Da-da, Da-da-da-giù
(Venendo giù)
Giù, giù, da-da-giù
Da-da, Da-da-da-giù
(Venendo giù)