Traduzione del testo della canzone Factory - Shihad

Factory (originale)

if you want a vision of the future
imagine a boot standing on a human face
speed is our god
speed: 'the new cannon of beauty'
caught in static ecstasy
we climb…
keep moving onward
keep moving forward
keep moving onward
down
ideas left in torment
ideals left to drown
stuck in the factory
growth is our motto
why?
the answer’s in productivity
gotta give up whats mine
gotta fall into line
confused, pathetic and manic
splinter and entirety
spear-like shard
breaking hard
we should be breaking you
stuck in the factory

Factory (traduzione)

se vuoi una visione del futuro
immagina uno stivale in piedi su un volto umano
la velocità è il nostro dio
velocità: 'il nuovo cannone della bellezza'
preso in estasi statica
saliamo...
continua ad andare avanti
continuare ad andare avanti
continua ad andare avanti
giù
idee lasciate in tormento
ideali lasciati ad annegare
bloccato in fabbrica
la crescita è il nostro motto
perché?
la risposta è nella produttività
devo rinunciare a ciò che è mio
devo mettermi in riga
confuso, patetico e maniacale
scheggia e interezza
coccio a forma di lancia
rompendo forte
dovremmo romperti
bloccato in fabbrica