Traduzione del testo della canzone Guts and the Glory - Shihad

Guts and the Glory (originale)

One more year where it just keeps you guessing
I can’t forget any valuable lessons
We were all the way out, trying to find a way home.
But you can’t forget when you know what you’re missing
You can’t forgive when you don’t even listen
Talking about all the guts and the glory with you.
It’s the same old deal what your eyes have been saying
I can’t get by all the joy and the pain
We were all the way out, trying to find a way home.
But you can’t forget when you know what you’re missing
You can’t forgive all the time
We were talking about all the guts and the glory
And seeing things out 'til the end of the story
Talking about all the guts and the glory with you.
(Over here. Over here.)

Guts and the Glory (traduzione)

Un altro anno in cui ti fa solo indovinare
Non posso dimenticare nessuna lezione preziosa
Eravamo fuori strada, cercando di trovare una via di casa.
Ma non puoi dimenticare quando sai cosa ti stai perdendo
Non puoi perdonare quando non ascolti nemmeno
Parlando di tutto il coraggio e della gloria con te.
È lo stesso vecchio affare quello che hanno detto i tuoi occhi
Non riesco a sopportare tutta la gioia e il dolore
Eravamo fuori strada, cercando di trovare una via di casa.
Ma non puoi dimenticare quando sai cosa ti stai perdendo
Non puoi perdonare tutto il tempo
Stavamo parlando di tutto il coraggio e la gloria
E vedere le cose fino alla fine della storia
Parlando di tutto il coraggio e della gloria con te.
(Da qui. Da qui.)