Traduzione del testo della canzone It's A Go - Shihad

It's A Go (originale)

No time like the first time
Guess it’s a go Bite down
Before it all goes up in smoke
When you don’t know
How it’s gonna feel
When it finally hits all too real
Theres no time like the first time
That’s no Joke
Don’t want to talk about it No need to think about it Just step up to the edge
Then move on Because you get nowhere
With that caution flashing in your head
Toss and turn
It got you wrapped up safely in bed
If you dont know how its gonna feel
You got a life with truth thats concealed
Take a dive into the unknown
See who floats

(traduzione)

Nessun tempo come la prima volta
Immagino sia un morso
Prima che tutto vada in fumo
Quando non lo sai
Come ti sentirai
Quando finalmente colpisce fin troppo reale
Non c'è tempo come la prima volta
Non è uno scherzo
Non voglio parlarne
Quindi vai avanti Perché non arrivi da nessuna parte
Con quella cautela che lampeggia nella tua testa
Rigirarsi
Ti ha avvolto al sicuro a letto
Se non sai come ti sentirai
Hai una vita con la verità nascosta
Fai un tuffo nell'ignoto
Guarda chi galleggia