Traduzione del testo della canzone Outta Phase - Shihad

Outta Phase (originale)

Who got the buzzer
Who got the bell
You gonna false start
Who gonna tell
Got no possessions
Got no car
Just close my eyes
Gone too far
I don’t care when my heads outta phase
I’m prepared to feel just great
I don’t care for getting stuck
With a life of wasted time
You got my number
I’m on your list
Do me a favour
Stick to the wrist
Don’t like that nose job
Don’t like her hair
You heard the latest?
Who really cares
I don’t care if my head’s outta phase
I’m prepared to feel just great
I don’t care for getting stuck
With a life of wasted time
I prefer walking out of line
The latest offer
You got the time
Why do you bother?
A movement sideways
It’s all it takes
Stand back

Outta Phase (traduzione)

Chi ha preso il cicalino
Chi ha preso il campanello
Farai una falsa partenza
Chi lo dirà
Non ho possesso
Non ho auto
Chiudi gli occhi
Andato troppo lontano
Non mi interessa quando le mie teste sono fuori fase
Sono pronto a sentirmi semplicemente alla grande
Non mi interessa rimanere bloccato
Con una vita di tempo perso
Hai il mio numero
Sono nella tua lista
Fammi un favore
Attaccati al polso
Non mi piace quel lavoro con il naso
Non mi piacciono i suoi capelli
Hai sentito l'ultima?
Chi se ne frega davvero
Non mi interessa se la mia testa è fuori fase
Sono pronto a sentirmi semplicemente alla grande
Non mi interessa rimanere bloccato
Con una vita di tempo perso
Preferisco uscire dalla fila
L'ultima offerta
Hai tempo
Perché ti preoccupi?
Un movimento di lato
È tutto ciò che serve
Stai indietro