Traduzione del testo della canzone Stranger - Shihad

Stranger (originale)

the night goes on and on;
it seems like it’s forever
wish we were home instead of how it’s turning out
there’s something you cannot explain
the one thing that gets in the way
don’t say the things you said
can’t you see that way
i made a mistake
you’ve become a stranger to me now
you kept it all inside
instead of letting it come out
loved saying i’ll be there
and knowing that you mean it we could go anywhere and never be apart
there’s something you cannot escape
there’s one thing you can never fake
don’t say the things you said
can’t you see that way
i made a mistake
you’ve become a stranger to me now
you kept it all inside
instead of letting it come out
through all the lonely days
and all the times that i spent waiting
to finally be with you again
just to discover that you changed
and things will never be the same
you’ve become a stranger to me now
you kept it all inside
instead of letting it come out
yeah, it’s gone too far this time
yeah, you let it slip away
yeah, we’ve gone too far this time
things will never be the same

Stranger (traduzione)

la notte va avanti all'infinito;
sembra che sia per sempre
vorrei che fossimo a casa invece di come sta andando a finire
c'è qualcosa che non puoi spiegare
l'unica cosa che si intromette
non dire le cose che hai detto
non riesci a vedere in questo modo?
ho fatto un errore
sei diventato un estraneo per me ora
hai tenuto tutto dentro
invece di lasciarlo uscire
mi è piaciuto molto dire che ci sarò
e sapendo che dici sul serio potremmo andare ovunque e non essere mai separati
c'è qualcosa a cui non puoi sfuggire
c'è una cosa che non puoi mai fingere
non dire le cose che hai detto
non riesci a vedere in questo modo?
ho fatto un errore
sei diventato un estraneo per me ora
hai tenuto tutto dentro
invece di lasciarlo uscire
attraverso tutti i giorni solitari
e tutte le volte che ho passato ad aspettare
per essere finalmente di nuovo con te
solo per scoprire che sei cambiato
e le cose non saranno più le stesse
sei diventato un estraneo per me ora
hai tenuto tutto dentro
invece di lasciarlo uscire
sì, questa volta è andato troppo oltre
sì, l'hai lasciato scivolare via
sì, questa volta siamo andati troppo oltre
le cose non saranno mai le stesse