Traduzione del testo della canzone Midnight (Stripped) - Ships Have Sailed

Midnight (Stripped) (originale)

Just another day breathing dust in the heat
Beat, and all that I feel is worn
At the end of the day and I’m frayed on the bus
Home, I’m staring at the floor
She’s putting on her lipstick thinking of the night
And she catches me smiling as I’m walking through the door
All is forgotten
Between our lives it’s so bright
Cut through the night, headlights
And I know, it’s gonna be alright
It’s in her eyes at midnight
It’s a dangerous game that we play
I’m away, and all that I need is you
When I wake in the dark and I find I’m alone
Yeah, more than I ever knew
Try to unwind but I’m blind
I’m alive and I’m thinking of her eyes feeling wistful
Where are we going
Between our lives it’s so bright
Cut through the night, headlights
And I know, it’s gonna be alright
It’s in her eyes at midnight

Midnight (Stripped) (traduzione)

Solo un altro giorno respirando polvere nel caldo
Batti, e tutto ciò che sento è consumato
Alla fine della giornata e sono sfilacciato sull'autobus
A casa, sto fissando il pavimento
Si mette il rossetto pensando alla notte
E lei mi sorprende a sorridere mentre varco la porta
Tutto è dimenticato
Tra le nostre vite è così luminoso
Taglia la notte, i fari
E lo so, andrà tutto bene
È nei suoi occhi a mezzanotte
È un gioco pericoloso a cui giochiamo
Sono via e tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Quando mi sveglio al buio e scopro di essere solo
Sì, più di quanto avessi mai saputo
Prova a rilassarti ma sono cieco
Sono vivo e penso ai suoi occhi che si sentono malinconici
Dove stiamo andando
Tra le nostre vite è così luminoso
Taglia la notte, i fari
E lo so, andrà tutto bene
È nei suoi occhi a mezzanotte