Traduzione del testo della canzone All Because You Told Me So - Shivaree

All Because You Told Me So (originale)

Moanin in the elevator
Crowded in the lady’s stall
Mama heard the screaming
But it didn’t hurt at all
Hangin up inside the courtroom
Taking our chances in the second row
I’m flushed and I’m flustered
All because you told me so Fish are flyin, birds are swimmin
All the things in their beginnings
Stars are dancing in the daylight
The sun’s out at night all because
You told me that you love me Now I’m sneakin down the hallway
With my business wrapped up in a bow
I’m tired, been fired
All because you told me so Bells are frying, eggs are ringing
White is losing, red is winning
When your alibi is attacked,
You’re losing right but I don’t care
You told me that you love me Now I’m sneakin down the hallway
With my business wrapped up in a bow
I’m tired, been fired
All because you told me so

All Because You Told Me So (traduzione)

Gemiti in ascensore
Affollato nella stalla della signora
La mamma ha sentito le urla
Ma non ha fatto affatto male
Riagganciare all'interno dell'aula
Sfruttando le nostre possibilità nella seconda fila
Sono arrossito e sono agitato
Tutto perché me l'hai detto i pesci volano, gli uccelli nuotano
Tutte le cose ai loro inizi
Le stelle ballano alla luce del giorno
Il sole è fuori di notte tutto perché
Mi hai detto che mi ami Ora mi sto intrufolando lungo il corridoio
Con la mia attività avvolta in un inchino
Sono stanco, sono stato licenziato
Tutto perché me l'hai detto quindi le campane stanno friggendo, le uova stanno suonando
Il bianco sta perdendo, il rosso sta vincendo
Quando il tuo alibi viene attaccato,
Stai perdendo bene ma non mi interessa
Mi hai detto che mi ami Ora mi sto intrufolando lungo il corridoio
Con la mia attività avvolta in un inchino
Sono stanco, sono stato licenziato
Tutto perché me l'hai detto