Traduzione del testo della canzone Daring Lousy Guy - Shivaree

Daring Lousy Guy (originale)

Your bones are going to be disconnected
You daring lousy guy
Your throat is going to be exploded
And Im still being shy
Ive been scared shitless too much lately
Right now theres one thing I can say
Im so unsatisfied to be killed this way
You daring lousy guy
Your big face went and hurt my instep
And I feel very cold
Just what gives you the nerve to die here
End my game and fold
Its the same old rules no eyes no groin
Im gonna spank you without pants
And fire aimlessly if you dont come out
You daring lousy guy
Why do you give me a depression
Your kisses are like tape
Try to beat me out of recognition
Ill beat you into shape
Well they couldnt bail out the titanic
So just use my insides as a gift
And I hope that they smell your room up You daring lousy guy
You daring lousy guy
You daring lousy guy

Daring Lousy Guy (traduzione)

Le tue ossa saranno staccate
Tu audace ragazzo schifoso
La tua gola sta per essere esplosa
E sono ancora timido
Ho avuto troppa paura ultimamente
In questo momento c'è una cosa che posso dire
Sono così insoddisfatto di essere ucciso in questo modo
Tu audace ragazzo schifoso
La tua faccia grande è andata e mi ha ferito il collo del piede
E ho molto freddo
Proprio quello che ti dà il coraggio di morire qui
Termina il mio gioco e passa
Sono le stesse vecchie regole no occhi no inguine
Ti sculaccerò senza pantaloni
E spara senza meta se non esci
Tu audace ragazzo schifoso
Perché mi fai venire la depressione
I tuoi baci sono come nastro adesivo
Prova a battermi per riconoscimento
Ti rimetterò in forma
Beh, non sono riusciti a salvare il Titanic
Quindi usa solo le mie interiora come un regalo
E spero che fiutino la tua stanza, audace ragazzo schifoso
Tu audace ragazzo schifoso
Tu audace ragazzo schifoso