Traduzione del testo della canzone Gone Too Far - Shivaree

Gone Too Far (originale)

You’ve gone too far
I’m on my way
You can tell the concierge
To bring around my car
You’ve gone too far
You said too much
Things you shouldn’t say
You can keep your violins
Your sins, your care, your touch
You said too much
Get off of the ground now baby
Just shut your mouth and maybe
This can all be done
I won’t tell anyone
You showed them all
Things they shouldn’t see
You have lost the sense
The permanence, the flair, the ball
You showed them all
Well now I know
You take everything
Your car, your cash
Your shoes, your flash
You so and so
Well now I know
And I even think it’s funny
Don’t say you’re sorry, bunny
You can keep the wings
Just let me get my things
You go too far
I’m on my way
You can tell the concierge
To bring around my car
You go too far
You go too far

(traduzione)

Sei andato troppo oltre
Sto arrivando
Puoi dirlo al portiere
Per portare in giro la mia auto
Sei andato troppo oltre
Hai detto troppo
Cose che non dovresti dire
Puoi tenere i tuoi violini
I tuoi peccati, le tue cure, il tuo tocco
Hai detto troppo
Alzati da terra ora piccola
Chiudi la bocca e forse
Tutto questo può essere fatto
Non lo dirò a nessuno
Li hai mostrati tutti
Cose che non dovrebbero vedere
Hai perso il senso
La permanenza, l'estro, la palla
Li hai mostrati tutti
Bene, ora lo so
Prendi tutto
La tua macchina, i tuoi soldi
Le tue scarpe, il tuo flash
Tu così e così
Bene, ora lo so
E penso persino che sia divertente
Non dire che ti dispiace, coniglietto
Puoi tenere le ali
Fammi solo prendere le mie cose
Vai troppo lontano
Sto arrivando
Puoi dirlo al portiere
Per portare in giro la mia auto
Vai troppo lontano
Vai troppo lontano