Traduzione del testo della canzone Stealing Home - Shivaree

Stealing Home (originale)

I don’t need more light
I just need the phone
Got my bags and my tags
I’m driving home
You say I’m meaner
I know I’m bled
So you hold your tongue and
I’ll hold my head
Stealing home
I don’t need more rest
I just need a light
What a mess, let me guess
I’ll be allright
Look at this party
I’ll get them fed
Then you hold your gun
And I’ll go to bed
Stealing home
Doesn' it bother you?
You know that it’s true
That I just can’t take you anywhere
Anyway
Empty out your desk
I’ll see you outside
Is she stuck?
Pick her up, give her a ride
I took all the quarters
Paid off some debt
We bent all the corners
Just before we left
Stealing home

Stealing Home (traduzione)

Non ho bisogno di più luce
Ho solo bisogno del telefono
Ho le mie borse e i miei tag
Sto guidando verso casa
Dici che sono più cattivo
So che sono sanguinante
Quindi tieni a freno la lingua e
Terrò la testa
Rubare casa
Non ho bisogno di più riposo
Ho solo bisogno di una luce
Che pasticcio, lasciami indovinare
Starò bene
Guarda questa festa
Li darò da mangiare
Allora tieni la pistola
E io andrò a letto
Rubare casa
Non ti dà fastidio?
Sai che è vero
Che non posso portarti da nessuna parte
Comunque
Svuota la tua scrivania
Ci vediamo fuori
È bloccata?
Prendila in braccio, dagli un giro
Ho preso tutti i quarti
Ripagato un po' di debito
Abbiamo piegato tutti gli angoli
Poco prima che ce ne andassimo
Rubare casa