Traduzione del testo della canzone Млечная депрессия - Шмели

Млечная депрессия (originale)

Без кладбищенского смеха делать жизнь не та потеха,
Без вселенной лютой страсти не было б у бога власти.
Без еды не будет кала, без войны нас будет много,
Без звезды всё очень честно, без беды неинтересно.
Млечная депрессия моя, странная, сны ужасные мои, где я не я…
Всё так пошло!
Пошло!
Всё так пошло!
Пошло!
Без любви и кокаина, каждый первый, блин, -скотина,
Без укуренных пингвинов нет экватора и счастья.
Без секстанского совета не видать нам конца света,
Заходите сестры-братцы… будем весело ебаться!
Млечная депрессия моя, странная, сны ужасные мои где я не я…
Всё так пошло!
Пошло!
Всё так пошло!
Пошло!
Ты богиня, ты царица, туалетная певица,
Плюнь в колодец в миг позора, стань звездой голодомора.
Скоро станешь каяться, скоро станешь каяться,
Скоро станешь каяться, мертвая красавица!
Млечная депрессия моя, странная, сны ужасные мои где я не я…
Всё так пошло!
Пошло!
Всё так пошло!
Пошло!
Без трусов я выйду в поле, без трусов я выйду в поле,
без трусов я выйду в поле, без трусов я выйду…
всё так пошло, пошло, пошло, пошло…
всё так пошло, пошло, пошло, пошло

(traduzione)

Senza le risate da cimitero, rendere la vita non è così divertente,
Senza l'universo, non ci sarebbe una feroce passione per Dio.
Senza cibo non ci saranno feci, senza guerra saremo in tanti,
Senza una stella, tutto è molto onesto, senza problemi non è interessante.
La mia depressione lattea, strana, i miei sogni terribili, dove non sono io...
Tutto è andato così bene!
Andiamo!
Tutto è andato così bene!
Andiamo!
Senza amore e cocaina, ogni primo, maledizione, è una bestia,
Senza pinguini lapidati, non c'è equatore e felicità.
Senza il consiglio del sestante, non vedremo la fine del mondo,
Forza sorelle-fratelli... divertiamoci a scopare!
La mia depressione lattea, strana, i miei sogni terribili dove non sono io...
Tutto è andato così bene!
Andiamo!
Tutto è andato così bene!
Andiamo!
Sei una dea, sei una regina, una cantante da toilette,
Sputa nel pozzo in un momento di vergogna, diventa la star dell'Holodomor.
Presto ti pentirai, presto ti pentirai
Presto ti pentirai, bellezza morta!
La mia depressione lattea, strana, i miei sogni terribili dove non sono io...
Tutto è andato così bene!
Andiamo!
Tutto è andato così bene!
Andiamo!
Senza mutandine uscirò in campo, senza mutandine uscirò in campo,
senza mutandine uscirò in campo, senza mutandine uscirò...
è andato tutto, è andato, è andato, è andato...
è tutto andato, andato, andato, andato