Traduzione del testo della canzone Вера и Любовь - Шмели

Вера и Любовь (originale)

В жертву я судьбе отдамся,
Обрету мечту сквозь сны
Я не сдамся, я не сдамся
В пьяный плен слепой дурман-весны
Я знаю…
Припев:
Вера и любовь — всё через боль, боль!
Вера и любовь — всё через боль, боль!
Стань покорной птицей с огненным крылом
Ведь ты в моих объятьях — неба голь, голь!
Сердца пыл спасёт мой холод,
Слёзы растворят мой гнев
Праздник, как духовный голод
Смысл жизни — всемогущий блеф
Ты знаешь…
Припев.
Солнце встретится с луной,
Небо смирится с землёй,
Сушу обретут моря,
Вместе с ними будешь ты и я!
Эх, слышишь…
Припев.

(traduzione)

Mi darò in sacrificio al destino,
Troverò un sogno attraverso i sogni
Non mi arrenderò, non mi arrenderò
Nella prigionia ubriaca della cieca droga-primavera
Lo so…
Coro:
Fede e amore - tutto attraverso il dolore, il dolore!
Fede e amore - tutto attraverso il dolore, il dolore!
Diventa un uccello sottomesso con un'ala infuocata
Dopotutto, sei tra le mie braccia: il cielo è puro, puro!
L'ardore del cuore salverà il mio freddo,
Le lacrime dissolveranno la mia rabbia
Una vacanza è come una fame spirituale
Il senso della vita è un bluff onnipotente
Sai…
Coro.
Il sole incontrerà la luna
Il cielo si riconcilierà con la terra,
I mari troveranno terra,
Io e te saremo con loro!
Ehi, hai sentito...
Coro.