Traduzione del testo della canzone I Know - Shovels & Rope

I Know (originale)

I know exactly what you think you are
I know exactly what you think you are
You left your little notebook laying on the bar
I know exactly what you think you are
Everybody’s saying that you’re gonna go far
I know exactly what you think you are
I know exactly where you’re going next
I know exactly where you’re going next
Things are looking good for you’re buddy, yes
I know exactly where you’re going next
You got the smile and the style
And the sizzle and the sex
I know exactly where you’re going next
Take it all, take it now
Call it even, call it even, call it even
Baby, take a bow
I know exactly where you got that sound
I know exactly where you got that sound
See, I was at the same shows you used to hang around
I know exactly where you got that sound
See you in a year on your way back down
Cause I know exactly where you found that sound
I know exactly how you feel right now
I know exactly how you feel right now
Hiding in the locker cause somebody took your towel
I know exactly how you feel right now
You know there used to be a day
When I would try to help you out
I know exactly how you feel
Take it all, take it now
Call it even, call it even, call it even
Baby, take a bow

I Know (traduzione)

So esattamente cosa pensi di essere
So esattamente cosa pensi di essere
Hai lasciato il tuo piccolo taccuino sdraiato sul bancone
So esattamente cosa pensi di essere
Tutti dicono che andrai lontano
So esattamente cosa pensi di essere
So esattamente dove andrai dopo
So esattamente dove andrai dopo
Le cose stanno andando bene per te amico, sì
So esattamente dove andrai dopo
Hai il sorriso e lo stile
E lo sfrigolio e il sesso
So esattamente dove andrai dopo
Prendi tutto, prendilo ora
Chiamalo anche, chiamalo anche, chiamalo anche
Tesoro, fai un inchino
So esattamente dove hai preso quel suono
So esattamente dove hai preso quel suono
Vedi, ero agli stessi spettacoli che eri solito frequentare
So esattamente dove hai preso quel suono
Ci vediamo tra un anno sulla via del ritorno
Perché so esattamente dove hai trovato quel suono
So esattamente come ti senti in questo momento
So esattamente come ti senti in questo momento
Nascondersi nell'armadietto perché qualcuno ha preso il tuo asciugamano
So esattamente come ti senti in questo momento
Sai che c'era un giorno
Quando cercherò di aiutarti
So esattamente come ti senti
Prendi tutto, prendilo ora
Chiamalo anche, chiamalo anche, chiamalo anche
Tesoro, fai un inchino