Traduzione del testo della canzone The Ice Will Melt - Shovels & Rope

The Ice Will Melt (originale)

Bury everything, all of it, underneath
Color over it, wipe your hands, the slate is clean
Let it lay there out of reach
Watch the tide roll up the beach
Take all the time you need, please
Please
You were smiling when I broke your heart, I should’ve warned you
Awful timing is a work of art, it’s what I’m prone to
Place it on the highest shelf
Ah yeah, we won’t tell nobody else, no
And in time the ice will melt

The Ice Will Melt (traduzione)

Seppellisci tutto, tutto, sotto
Coloraci sopra, asciugati le mani, la lavagna è pulita
Lascia che sia lì fuori dalla portata
Guarda la marea che solleva la spiaggia
Prenditi tutto il tempo che ti serve, per favore
Per favore
Stavi sorridendo quando ti ho spezzato il cuore, avrei dovuto avvisarti
Il tempismo terribile è un'opera d'arte, è ciò a cui sono incline
Posizionalo sul ripiano più alto
Ah sì, non lo diremo a nessun altro, no
E col tempo il ghiaccio si scioglierà