Traduzione del testo della canzone Chances are - Side A

Chances are (originale)

They say you’ve been hurt so many times
You’re afraid you’d lose again
I feel it’s unfair, coz it’s my heart you’d be breaking in the end
Play it fair coz I never did you wrong in any way
Just a little time is all I’m asking for
I know how it feels after the love has gone
Thinking you’re the lonely one
It’s never too late to start again
Doesn’t have to end this way
Just take a chance coz I could give you more than he ever did give
If you only open up and let me in
Chances are, you’re gonna change your mind
Chances are, you’re gonna love me too
Chances are, you’ll see
Take a chance coz I could give you more than he ever did give
If you only open up and let me in
Chances are, you’re gonna change your mind
Chances are, you’re gonna love me too
Chances are, you’ll see
It’s gonna take some time I know
For what you feel inside to grow
But if to love you has to wait a while, I’ll do it
Coz chances are you’ll be mine
Chances are, you’re gonna change your mind
Chances are, you’re gonna love me too
Chances are, you’ll see
Chances are, you’re gonna change your mind
Chances are, you’re gonna love me too
Chances are, you’ll see

(traduzione)

Dicono che sei stato ferito così tante volte
Hai paura di perdere di nuovo
Sento che è ingiusto, perché è il mio cuore che alla fine ti spezzerai
Gioca in modo corretto perché non ti ho mai fatto torto in alcun modo
Solo un po' di tempo è tutto ciò che chiedo
So come ci si sente dopo che l'amore è finito
Pensando che tu sia quello solo
Non è mai troppo tardi per ricominciare
Non deve finire in questo modo
Corri solo una possibilità perché potrei darti più di quanto lui non abbia mai dato
Se solo ti apri e mi fai entrare
È probabile che tu cambi idea
È probabile che anche tu mi amerai
È probabile che vedrai
Prendi una possibilità perché potrei darti più di quanto lui non abbia mai dato
Se solo ti apri e mi fai entrare
È probabile che tu cambi idea
È probabile che anche tu mi amerai
È probabile che vedrai
Ci vorrà del tempo, lo so
Perché ciò che senti dentro cresca
Ma se per amarti devi aspettare un po', lo farò
Perché è probabile che sarai mio
È probabile che tu cambi idea
È probabile che anche tu mi amerai
È probabile che vedrai
È probabile che tu cambi idea
È probabile che anche tu mi amerai
È probabile che vedrai