Traduzione del testo della canzone Only You - Side A

Only You (originale)

Somebody’s watching me
I know, but I can’t see you
Somebody’s reading what I have in mind
Someone is here beside me
I know, cause I can feel yo
Someone is here, it’s you…
(It's you) Whenever I’m alone I think of you
(Just you) Whatever comes along I think of you
(Just you) Only you
There was once a time
When I had all this confusions
I looked for answers
That had led me to more questions
But now my life has finally changed because of you
And now I believe it’s true…
(It's you) Whenever I’m alone I think of you
(Just you) When all my friends are gone I think of you
(Just you) Only you
I won’t let you go
You’ll always stay inside me
Love will always grow
There will never be another
I won’t let you go
You’ll always stay inside me
Love will always grow
There will never be another
Somebody’s watching every little thing I do
Someone is here to guide me through
Someone is here to tell me what is right or wrong
Someone is here, it’s you…
(It's you) Whenever I’m alone I think of you
(Just you) Whatever comes along I think of you
(Just you) Only you
Only you (Prelude)
I never thought that I would find peace of mind
You were here all along
I never thought that I would see
Someone like you who would love me most
For what I am, for what I do
My heart will always keep on loving you
(I won’t let you go, I won’t let you go)
Sometimes I feel that I’m alone, far from home
But you’re always here in my heart
You never left me here all alone
You’re someone I know who would love me most
For what I am

Only You (traduzione)

Qualcuno mi sta guardando
Lo so, ma non riesco a vederti
Qualcuno sta leggendo quello che ho in mente
Qualcuno è qui accanto a me
Lo so, perché posso sentirti
Qualcuno è qui, sei tu...
(Sei tu) Ogni volta che sono solo, penso a te
(Solo tu) Qualunque cosa accada, penso a te
(Solo tu) Solo tu
C'era una volta
Quando ho avuto tutte queste confusioni
Ho cercato risposte
Questo mi aveva portato a più domande
Ma ora la mia vita è finalmente cambiata grazie a te
E ora credo che sia vero...
(Sei tu) Ogni volta che sono solo, penso a te
(Solo tu) Quando tutti i miei amici se ne saranno andati, penso a te
(Solo tu) Solo tu
Non ti lascerò andare
Resterai sempre dentro di me
L'amore crescerà sempre
Non ce ne sarà mai un altro
Non ti lascerò andare
Resterai sempre dentro di me
L'amore crescerà sempre
Non ce ne sarà mai un altro
Qualcuno sta guardando ogni piccola cosa che faccio
Qualcuno è qui per guidarmi attraverso
Qualcuno è qui per dirmi cosa è giusto o sbagliato
Qualcuno è qui, sei tu...
(Sei tu) Ogni volta che sono solo, penso a te
(Solo tu) Qualunque cosa accada, penso a te
(Solo tu) Solo tu
Solo tu (Preludio)
Non avrei mai pensato che avrei trovato la pace della mente
Sei stato qui tutto il tempo
Non avrei mai pensato che avrei visto
Qualcuno come te che mi amerebbe di più
Per quello che sono, per quello che faccio
Il mio cuore continuerà sempre ad amarti
(Non ti lascerò andare, non ti lascerò andare)
A volte mi sento solo, lontano da casa
Ma tu sei sempre qui nel mio cuore
Non mi hai mai lasciato qui tutto solo
Sei qualcuno che conosco e che mi amerebbe di più
Per quello che sono