Traduzione del testo della canzone Foundations - Sienna Skies

Foundations (originale)

I found strength where I never thought I’d find
I’ve found my way here and I know it’s right this time
You doubt me but I know where I will be
I found my way here and I’m never looking back
I’m still standing
When my hand was out for help you were nowhere to be found
Give me a reason why that recognition should go to you
I standing on foundations that I built my own surroundings
This is my reason
These are my reasons I’m here
And I have my eyes set on the path that is ahead of
These are my reasons
And I’m standing on foundations that I’ve built and I won’t budge
These are my reasons I lead myself and my eyes are set on the future
I’m standing on solid foundations
And I’ve told you once and I’ve told you twice and I’ll tell you three times
You never helped me so don’t claim that you did
And I can’t believe that you ever doubted me
I standing on foundations that I built my own surroundings
This is my reason
These are my reasons I’m here
And I have my eyes set on the path that is ahead of me
These are my reasons
These are my reasons I lead myself
My own foundations are strong enough
I will never take, never take any steps back
I will always have my eyes set on the future, forget the past
Forget it

Foundations (traduzione)

Ho trovato la forza dove non avrei mai pensato di trovare
Ho trovato la mia strada qui e so che questa volta è giusto
Dubiti di me, ma io so dove sarò
Ho trovato la mia strada qui e non mi guarderò mai indietro
Sono ancora in piedi
Quando la mia mano è stata tesa per chiedere aiuto, non sei stato da nessuna parte
Dammi un motivo per cui quel riconoscimento dovrebbe andare a te
Sono in piedi su fondamenta che ho costruito il mio ambiente
Questa è la mia ragione
Questi sono i motivi per cui sono qui
E ho gli occhi puntati sul percorso che c'è davanti
Queste sono le mie ragioni
E sono in piedi sulle fondamenta che ho costruito e non mi sposterò
Queste sono le mie ragioni per cui mi guido e i miei occhi sono puntati sul futuro
Sono su solide basi
E te l'ho detto una volta e te l'ho detto due volte e te lo dirò tre volte
Non mi hai mai aiutato quindi non affermare di averlo fatto
E non posso credere che tu abbia mai dubitato di me
Sono in piedi su fondamenta che ho costruito il mio ambiente
Questa è la mia ragione
Questi sono i motivi per cui sono qui
E ho gli occhi puntati sul sentiero che è davanti a me
Queste sono le mie ragioni
Queste sono le mie ragioni per cui mi guido
Le mie stesse fondamenta sono abbastanza forti
Non farò mai, non farò mai un passo indietro
Avrò sempre gli occhi puntati sul futuro, dimenticherò il passato
Lasci perdere