Traduzione del testo della canzone Game Changer - Sienna Skies

Game Changer (originale)

I see through the clouds and I see through the fog
The view from above just isn’t enough
Now I see
Now I’m hearing
Now I feel
No insecurity
Once there was doubt that I would not get here
But I believed and you believed no fear
I held no fear, I held a feeling
Now take notice of this human being
So times have changed and I can honestly say that I want you to tell me
Why you won’t put faith in me
And after everything it seemed to take forever
I dare you to tell me
That you won’t put faith in me
Take notice of this human being, I will be the light you’re seeing
It’s time to take notice!
So times have changed and I can honestly say that I want you to tell me
Why you won’t put faith in me
And after everything it seemed to take forever
I dare you to tell me
That you won’t put faith in me
And slowly as you take it in
The faith you hold in hand is something that will always be doubted
And when you choose to say that you don’t believe in me
What is it you don’t believe in?
What is it that you don’t hold faith in?
What is it, I’ll prove it
I’ll show that I am worth it

Game Changer (traduzione)

Vedo attraverso le nuvole e vedo attraverso la nebbia
La vista dall'alto non basta
Ora vedo
Ora sto ascoltando
Ora mi sento
Nessuna insicurezza
Una volta c'era il dubbio che non sarei arrivato qui
Ma io ci credevo e tu non credevi alla paura
Non ho avuto paura, ho avuto un sentimento
Ora prendi nota di questo essere umano
Quindi i tempi sono cambiati e posso dire onestamente che voglio che tu me lo dica
Perché non credi in me
E dopo tutto sembrava che ci volesse un'eternità
Ti sfido a dirmelo
Che non credi in me
Prendi nota di questo essere umano, io sarò la luce che stai vedendo
È ora di prendere atto!
Quindi i tempi sono cambiati e posso dire onestamente che voglio che tu me lo dica
Perché non credi in me
E dopo tutto sembrava che ci volesse un'eternità
Ti sfido a dirmelo
Che non credi in me
E lentamente mentre lo prendi dentro
La fede che tieni in mano è qualcosa di cui si dubiterà sempre
E quando scegli di dire che non credi in me
In cosa non credi?
In cosa non ti fidi?
Che cos'è, lo dimostrerò
Dimostrerò che ne valgo la pena