Traduzione del testo della canzone Nothing Different - Sienna Skies

Nothing Different (originale)

What has happened to the world we know?
If you could see the things I’ve seen
You’d learn some things about letting go
Where were you when we learnt what we know?
People like you always seem to come and go
Leading on like they know more than they know
I’ve seen it and I’ve heard it all before
Where were you when we learnt it all?
People like you always seem to come and go so quickly
Coming in like you know
Everything about anything and anyone
I’ve seen your type before, you’re nothing different
Trying to push against the grain
Just to try and make a name for yourself
By talking down on others when we have strength in numbers
You’ll never break our stride so never ever try, don’t try
People like you always seem to come and go so quickly
Coming in like you know
Everything about anything and anyone
I’ve seen your type before, you’re nothing different
When I grew up loyalty was more than a statement
Over the years it’s changed and I done my best to maintain it
Fair weather, you will come and go
Over the years I’ve seen it, trust me, you’re nothing different

Nothing Different (traduzione)

Cosa è successo al mondo che conosciamo?
Se potessi vedere le cose che ho visto
Impareresti alcune cose sul lasciar andare
Dov'eri quando abbiamo imparato ciò che sappiamo?
Le persone come te sembrano sempre andare e venire
Procedere come se sapessero più di quanto sappiano
L'ho visto e l'ho già sentito tutto prima
Dov'eri quando abbiamo imparato tutto?
Le persone come te sembrano sempre andare e venire così rapidamente
Entrando come sai
Tutto su qualsiasi cosa e chiunque
Ho già visto il tuo tipo prima, non sei niente di diverso
Cercando di spingere controcorrente
Solo per cercare di farti un nome
Parlando a voce bassa con gli altri quando abbiamo forza nei numeri
Non romperai mai il nostro passo, quindi non provarci mai, non provarci
Le persone come te sembrano sempre andare e venire così rapidamente
Entrando come sai
Tutto su qualsiasi cosa e chiunque
Ho già visto il tuo tipo prima, non sei niente di diverso
Quando sono cresciuto, la lealtà era più di una semplice dichiarazione
Nel corso degli anni è cambiato e ho fatto del mio meglio per mantenerlo
Bel tempo, andrai e te ne andrai
Negli anni l'ho visto, fidati, non sei niente di diverso