Traduzione del testo della canzone Separated Hearts (Ft. Jt Woodruff) - Sienna Skies

Separated Hearts (Ft. Jt Woodruff) (originale)

Hey, are you still awake?
I just woke up in Vancouver
And I haven’t slept in days
And hey, are you still awake?
It’s 3 am and I can’t seem to strike
The smile from my face
But no what I’ve been missing home
I don’t remember where that was
One thing that I promise you
Is that I’ll be home soon
Woah
These traveler nights don’t feel so alone
When I’m waking up to
The sound of the phone
We’re minutes away
And we’re miles apart
This is the sound of
The separated hearts
Hey there, are you still awake?
I’m still miles from Ohio
And it seems like years away
Years have slowly ticked on by
Another overtired drive
But I’m still sitting here thinking
Of being by your side
These traveler nights don’t feel so alone
When I’m waking up to
The sound of the phone
We’re minutes away
And we’re miles apart
This is the sound of
The separated hearts
As all this time slips away
With all I’ve done on the road while you wait
I’m stuck feeling like I’ve got no place to go
I know that time zones will change
With all I’ve done on the road while you wait
I’m stuck feeling like I’ve got no place to go
These traveler nights don’t feel so alone
When I’m waking up to
The sound of the phone
We’re minutes away
And we’re miles apart
This is the sound of
The separated hearts

Separated Hearts (Ft. Jt Woodruff) (traduzione)

Ehi, sei ancora sveglio?
Mi sono appena svegliato a Vancouver
E non dormo da giorni
E hey, sei ancora sveglio?
Sono le 3 del mattino e non riesco a colpire
Il sorriso dal mio volto
Ma no quello che mi è mancato a casa
Non ricordo dove fosse
Una cosa che ti prometto
È che sarò a casa presto
Woah
Queste notti da viaggiatori non si sentono così solo
Quando mi sveglio a
Il suono del telefono
Siamo a pochi minuti
E siamo a miglia di distanza
Questo è il suono di
I cuori separati
Ehi, sei ancora sveglio?
Sono ancora a miglia dall'Ohio
E sembra che siano passati anni
Gli anni sono passati lentamente
Un'altra guida stancante
Ma sono ancora seduto qui a pensare
Di essere al tuo fianco
Queste notti da viaggiatori non si sentono così solo
Quando mi sveglio a
Il suono del telefono
Siamo a pochi minuti
E siamo a miglia di distanza
Questo è il suono di
I cuori separati
Mentre tutto questo tempo scivola via
Con tutto quello che ho fatto in viaggio mentre aspetti
Mi sento bloccato come se non avessi un posto dove andare
So che i fusi orari cambieranno
Con tutto quello che ho fatto in viaggio mentre aspetti
Mi sento bloccato come se non avessi un posto dove andare
Queste notti da viaggiatori non si sentono così solo
Quando mi sveglio a
Il suono del telefono
Siamo a pochi minuti
E siamo a miglia di distanza
Questo è il suono di
I cuori separati