Traduzione del testo della canzone Low - Silverchair

Low (originale)

Have you ever been lost?
Floating on the ground
Like a fading frost
Falling asleep next to the bed
And you feel so low
Oh, they’ve stolen your pride
Stand up while your conscience
Sits inside
I’ve made up my mind
I feel the time
And I feel so low
Stay and highjack the hurt
I feel so low, I feel so high
Take a look inside my mind
Ooh, ooh, ooh, ooh
If the object is clear
There wouldn’t be a point
Only God-less fear
By the end of July
I wonder will I
Still feel so low?
Oh I’m close to the guide
Moving in time
Falling in line
I’ve made up my mind
Papers are signed
And I feel so low
Stay and highjack the hurt
I feel so low, I feel so high
Take a look inside my mind
Ooh, ooh, ooh, ooh
Once a lover
Now you suffer
So far away from here
You’re feeling hollow
And you tell sorrow
Stay and highjack the hurt
I feel so low, I feel so high
Take a look inside my mind
Ooh, ooh, ooh, ooh

Low (traduzione)

Ti sei mai perso?
Galleggiando per terra
Come un gelo che svanisce
Addormentarsi accanto al letto
E ti senti così basso
Oh, hanno rubato il tuo orgoglio
Alzati mentre la tua coscienza
Si siede dentro
Ho preso la mia decisione
Sento il tempo
E mi sento così giù
Rimani e dirotta il dolore
Mi sento così in basso, mi sento così in alto
Dai uno sguardo dentro la mia mente
Ooh, ooh, ooh, ooh
Se l'oggetto è chiaro
Non ci sarebbe un punto
Solo paura senza Dio
Entro la fine di luglio
Mi chiedo lo farò
Ti senti ancora così basso?
Oh, sono vicino alla guida
Muoversi nel tempo
In linea
Ho preso la mia decisione
I documenti sono firmati
E mi sento così giù
Rimani e dirotta il dolore
Mi sento così in basso, mi sento così in alto
Dai uno sguardo dentro la mia mente
Ooh, ooh, ooh, ooh
Una volta amante
Adesso soffri
Così lontano da qui
Ti senti vuoto
E dici dolore
Rimani e dirotta il dolore
Mi sento così in basso, mi sento così in alto
Dai uno sguardo dentro la mia mente
Ooh, ooh, ooh, ooh