Traduzione del testo della canzone My Favourite Thing - Silverchair

My Favourite Thing (originale)

Got my fever down
Then weighed it up
And I know the sounds remaining
Won’t strain all the silt from my eyes
Bleach the green from the pastures
Feast on the grey of the night
Straight from the vines refusal to shine
You’re my favourite thing
You’re my favourite
The one that I love
You’re the one so I’d die for your love
Blind the deafened moon
Stimulate the tombs of angels
I’ll open my heart, won’t fall apart
So don’t fall apart
You’re my favourite thing
You’re my favourite
The one that I love
You’re the one so I’d die for your love
And I feel like letting go
And I feel like letting go
You’re my favourite thing
You’re my favourite thing
You’re my favourite
The one that I love
You’re the one so I’d die for your
Die for your love

My Favourite Thing (traduzione)

Mi sono abbassato la febbre
Poi l'ho soppesato
E conosco i suoni rimanenti
Non toglierà tutto il limo dai miei occhi
Sbianca il verde dei pascoli
Festeggia nel grigio della notte
Direttamente dal rifiuto delle viti di brillare
Sei la mia cosa preferita
Sei il mio preferito
Quello che amo
Tu sei l'unico, quindi morirei per il tuo amore
Acceca la luna assordata
Stimola le tombe degli angeli
Aprirò il mio cuore, non cadrò a pezzi
Quindi non cadere a pezzi
Sei la mia cosa preferita
Sei il mio preferito
Quello che amo
Tu sei l'unico, quindi morirei per il tuo amore
E ho voglia di lasciar andare
E ho voglia di lasciar andare
Sei la mia cosa preferita
Sei la mia cosa preferita
Sei il mio preferito
Quello che amo
Tu sei l'unico, quindi morirei per te
Muori per il tuo amore