Traduzione del testo della canzone The Chase - Sink the Ship

The Chase (originale)

The spotlight, heavy breathing
There’s nothing more inviting
The heartache that comes with leaving
But the adventures' so exciting
I’ll state this loud and clear
I’m glad I’m leaving here
And as I go, anticipation grows
We’ll silence the crowd tonight
‘Cause we’ve been working our whole lives to let it out tonight
These long drives are the link between the times i feel alive
I’m aware of what I’ve gotten into
You’ve always been the one to question how i live my life
And I’m never where you want me to be, I know
And I’m never where you want me to be, I know
I’ll find what I’m looking for
The long nights, barely sleeping
There’s no time for unwinding
The skylines, different cities
We’re headed toward the lighting
I know you don’t always see it the way that i see things, but I can safely say
chase is worth the prize
I’ve seen it with my own eyes
The chase is worth the prize
I will be damned if we leave empty handed
With so much put in this, I hope you understand that the miles that we spend
apart will be worth more when i find what I’m looking for

The Chase (traduzione)

I riflettori, il respiro affannoso
Non c'è niente di più invitante
Il dolore che viene con la partenza
Ma le avventure sono così emozionanti
Lo dichiarerò forte e chiaro
Sono felice di andarmene da qui
E mentre vado, l'attesa cresce
Metteremo a tacere la folla stasera
Perché abbiamo lavorato per tutta la vita per farlo uscire stasera
Questi lunghi viaggi in macchina sono il collegamento tra i tempi in cui mi sento vivo
Sono consapevole di ciò in cui sono finito
Sei sempre stato tu a mettere in dubbio come vivo la mia vita
E non sono mai dove vorresti che fossi, lo so
E non sono mai dove vorresti che fossi, lo so
Troverò quello che sto cercando
Le lunghe notti, dormendo a malapena
Non c'è tempo per rilassarsi
Gli skyline, le diverse città
Ci dirigiamo verso l'illuminazione
So che non la vedi sempre nel modo in cui vedo le cose, ma posso dirlo con sicurezza
inseguire vale il premio
L'ho visto con i miei occhi
L'inseguimento vale il premio
Sarò dannato se usciamo a mani vuote
Con così tanto inserito, spero che tu capisca che le miglia che spendiamo
a parte varrà di più quando troverò quello che sto cercando