Traduzione del testo della canzone Trust Your Gut - Sink the Ship

Trust Your Gut (originale)

I can’t believe my eyes
I’m wondering ‘how the hell did we get here?'
I should have known you were up to something, but I ignored my gut and we’ve
been stuck in this rut since
I never thought you’d go that low
And what makes it worse is we were so close
How can you expect to disrespect me and think we’re shaking hands?
You better think again
I thought you knew me better than that
When lies and doubt are all surrounding, I cut all ties
It’s overwhelming
You’re a ghost in my heart now and I’ve given all I can
Until we meet again
I tried but I don’t think that i can get past this
No, i can’t let this go
All you seem to think about are second chances
You can’t even own up to the things that you do
And now you’re blowing up my phone, ‘cause it’s been two weeks since we had
last spoke
This is all your fault and you know it’s true
I’m just over you
I love you, but fuck you
I trusted you and you showed me your true colors
If an eye for an eye makes the world go blind, then we’re about to be some
blind motherfuckers
I trusted you

Trust Your Gut (traduzione)

Non riesco a credere ai miei occhi
Mi chiedo "come diavolo siamo arrivati ​​qui?"
Avrei dovuto sapere che stavi tramando qualcosa, ma ho ignorato il mio istinto e abbiamo
da allora è rimasto bloccato in questa routine
Non avrei mai pensato che saresti andato così in basso
E ciò che lo rende peggio è che eravamo così vicini
Come puoi aspettarti di mancare di rispetto a me e pensare che ci stiamo stringendo la mano?
Faresti meglio a ripensarci
Pensavo che mi conoscessi meglio di così
Quando bugie e dubbi sono tutto intorno, taglio tutti i legami
È travolgente
Ora sei un fantasma nel mio cuore e ho dato tutto quello che potevo
Fino al nostro prossimo incontro
Ho provato ma non credo di poterlo superare
No, non posso lasciar perdere
Tutto ciò a cui sembra pensare sono seconde possibilità
Non puoi nemmeno possedere le cose che fai
E ora mi stai facendo saltare in aria il telefono, perché sono passate due settimane da quando l'abbiamo fatto
ultimo parlato
È tutta colpa tua e sai che è vero
Sono appena sopra di te
Ti amo, ma vaffanculo
Mi fidavo di te e mi hai mostrato i tuoi veri colori
Se occhio per occhio rende il mondo cieco, allora stiamo per essere qualcuno
ciechi figli di puttana
Mi sono fidato di te