Traduzione del testo della canzone Gift - Sinsémilia

Gift (originale)

The most precious one.
But not an eternal one.
So short the hours, each day time runs.
Life is a gift.
The most precious one.
Life is a gift.
Not an eternal one.
One life ti live, no time to lose.
Being afraid of the future.
I have to get over.
I can’t afford to waste my life waiting.
I can’t afford to waste my life crying.
I can’t afford to waste it regretting.
Lies deserves to be lived.
Life to live (can't be).
A life of lies.
Live to live (must be).
A life for live.
Life is a gift.
Don’t let them steal it.
Life is a gift.
Let celebrate it.
I cant' waste my time on jealousy.
I can’t loose my time with hypocrisies.
Who feels it knows it.
Who lives it knows it.
What I want: real vibes.
What I want: true smile.
Strengh for small fights.
Love for my heart light.

Gift (traduzione)

Quello più prezioso.
Ma non eterno.
Così brevi le ore, ogni giorno scorre.
La vita è un dono.
Quello più prezioso.
La vita è un dono.
Non eterno.
Una vita da vivere, nessun tempo da perdere.
Avere paura del futuro.
Devo andare oltre.
Non posso permettermi di sprecare la mia vita aspettando.
Non posso permettermi di sprecare la mia vita piangendo.
Non posso permettermi di sprecarlo rimpianti.
Le bugie meritano di essere vissute.
Vita da vivere (non può essere).
Una vita di bugie.
Vivi per vivere (deve essere).
Una vita per vivere.
La vita è un dono.
Non lasciare che lo rubino.
La vita è un dono.
Festeggialo.
Non posso perdere tempo con la gelosia.
Non posso perdere tempo con le ipocrisie.
Chi lo sente lo sa.
Chi lo vive lo sa.
Quello che voglio: vibrazioni reali.
Quello che voglio: un sorriso vero.
Forza per i piccoli combattimenti.
Amore per il mio cuore leggero.