Traduzione del testo della canzone House Of Slaves - Sinsémilia

House Of Slaves (originale)

So people
Of Europe let me tell you
The things they made
These so pure people, yes, yes, yes
Took them away
They didn’t try to understand, oh no
They didn’t try to make them friends
They didn’t tried to understand
It was just this house of slave …
The silver
And gold (yes they stole)
The strongest brothers (yes they stole)
The nicest sisters (yes they stole)
To build their cities, our societies
This is a part of black story, this is a part of human story
Good Jah, sweet Jah
See what they’ve done, what they’ve done
Oh Jah, my sweet Jah
See what they’ve done
400 years

House Of Slaves (traduzione)

Quindi persone
Dell'Europa lascia che te lo dica
Le cose che hanno fatto
Queste persone così pure, sì, sì, sì
Li ha portati via
Non hanno cercato di capire, oh no
Non hanno cercato di farli diventare amici
Non hanno cercato di capire
Era solo questa casa di schiavi...
L'argento
E l'oro (sì, hanno rubato)
I fratelli più forti (sì, hanno rubato)
Le sorelle più simpatiche (sì, hanno rubato)
Per costruire le loro città, le nostre società
Questa è una parte della storia nera, questa è una parte della storia umana
Buon Jah, dolce Jah
Guarda cosa hanno fatto, cosa hanno fatto
Oh Jah, mio dolce Jah
Guarda cosa hanno fatto
400 anni