Traduzione del testo della canzone We Miss Them - Sinsémilia

We Miss Them (originale)

We miss them men.
This kind of men.
Who yesterday showed us the way.
Who yesterday showed us the right full way.
Words of Nelson.
Words of Mahatan.
Of pasteur King.
Words of Robert Nesta.
Universal message of peace for human rights.
Many many words but a little wisdom.
Many many fights buts so few for freedom.
We miss this time.
Which seems so far.
Where we could find hope in the fights.
Where the people could find hope in their fights.
Many many words but a little wisdom.
Many many fights but so few for freedom.
This is the time of confusion.
Where leaders promote division.
Nation against nation.
Neighbours against neighbours.
This is the time of illusions.
Consomation as foundation.
A whole population.
Sleeping in inaction.
No one to show a direction.
For the new generation.
We miss you sirs…

(traduzione)

Ci mancano gli uomini.
Questo tipo di uomini.
Che ieri ci ha mostrato la strada.
Che ieri ci ha mostrato la strada giusta.
Parole di Nelson.
Parole di Mahatan.
Di pastore King.
Parole di Robert Nesta.
Messaggio universale di pace per i diritti umani.
Molte molte parole ma un po' di saggezza.
Tante tante lotte ma pochissime per la libertà.
Ci manca questa volta.
Che sembra finora.
Dove potremmo trovare speranza nei combattimenti.
Dove le persone potrebbero trovare speranza nelle loro lotte.
Molte molte parole ma un po' di saggezza.
Tante tante lotte ma così poche per la libertà.
Questo è il momento della confusione.
Dove i leader promuovono la divisione.
Nazione contro nazione.
Vicini contro vicini.
Questo è il momento delle illusioni.
Consomation come fondazione.
Un'intera popolazione.
Dormire nell'inazione.
Nessuno per mostrare una direzione.
Per la nuova generazione.
Ci mancate signori...