Traduzione del testo della canzone Le silence - Sinsémilia

Le silence (originale)

Je connais l’homme
Je m’en éloigne
J’ai payer pour apprendre
Et ma vie en témoigne
J’ai payer pour comprendre
Mais meme sa sa se soigne
Chui décendu du train
Jle regarde qui séloigne
J’ai trop d’amour pour l’homme
Pour nous regarder faire
J’ai trop d’amour pour l’homme
Pour accepter nos travers
Comme une histoire d’amour
Que je n’veu pas ternir
Pour que demain je t’aime encore
Aujourdui je doit partir
Comme une histoire d’amour
Que je n’veu pa ternir
Pour que demain j’aime encore l’homme
Aujourdui je doit le fuire
Jme donne une chance
Par chui de l’absence
Je m’ocrtroit une pose
Avant que n’empire les choses
Réapprendre a sourir
Ce cacher pour guérir
Pour penser c bléssures
Moin y penser c’est sur
Plus je connai l’homme plus je m’en éloigne
J’ai payer pour apprendre
Mais meme sa ca se soigne
Refrain
J’ai tant vu légaux
Tant vu la jalousie
Tant entendu de mots
Sa dans lipocrisie
J’ai tant versé de larme comme d’autre verse le sang
J’ai déposé les armes
Vaincu par les terman
J’ai trop d’amour pour l’homme pour les regarder faire
J’ai trop d’amour pour l’homme accepté nos travers.
Refrain
Jveu pas que la laideur me cache la beauté
Que l'égreur me sois fatalité
Mais pour pouvoir revenir
Comme derniere chance
Refrain
Comme une histoire d’amour

Le silence (traduzione)

Conosco l'uomo
mi allontano
Ho pagato per imparare
E la mia vita lo testimonia
Ho pagato per capire
Ma anche il suo può essere curato
Chui scese dal treno
Lo guardo allontanarsi
Ho troppo amore per l'uomo
Per guardarci fare
Ho troppo amore per l'uomo
Per accettare le nostre mancanze
Come una storia d'amore
Che non voglio appannare
In modo che domani ti amo ancora
Oggi devo andare
Come una storia d'amore
Che non voglio appannare
In modo che domani io amo ancora quell'uomo
Oggi devo scappare
mi dia una possibilità
Per chui dell'assenza
Mi metto in posa
Prima che le cose peggiorino
Impara a sorridere di nuovo
Questa pelle per guarire
Pensare fa male
Meno pensarci di sicuro
Più conosco l'uomo più mi allontano
Ho pagato per imparare
Ma anche questo può essere curato
Coro
Ne ho visti tanti legali
Questo per quanto riguarda la gelosia
Ho sentito tante parole
È in lipocrisia
Ho versato tante lacrime come altri hanno versato sangue
Ho deposto le braccia
Sconfitto dai Terman
Ho troppo amore per l'uomo per guardarli mentre lo fanno
Ho troppo amore per l'uomo che ha accettato i nostri fallimenti.
Coro
Non voglio che la bruttezza mi nasconda la bellezza
Che l'uscita mi sia fatale
Ma per poter tornare
Come ultima possibilità
Coro
Come una storia d'amore