Traduzione del testo della canzone Little child 2 - Sinsémilia

Little child 2 (originale)

Oh little little child, I saw in your eyes
Too hunger, fears and cries, cries for your Africa
Oh little little child, yes I know that sometimes
You’re asking yourself why
Jah made you live this life, live this life
What’s the answer for the african children?
Where is this world of hope for their future?
What’s the answer for the african children?
Where is this world …
Oh little little child, I’m sorry for my lies
But it was really too hard
To talk and break your heart
Break your heart
Let Jah bless African children
Jah bless African children
Oh little little child, man is getting too wild
So keep your faith in Jah
Yes solution stays in Jah

(traduzione)

Oh piccola bambina, ho visto nei tuoi occhi
Troppa fame, paure e pianti, pianti per la tua Africa
Oh bambino, sì lo so che a volte
Ti stai chiedendo perché
Jah ti ha fatto vivere questa vita, vivere questa vita
Qual è la risposta per i bambini africani?
Dov'è questo mondo di speranza per il loro futuro?
Qual è la risposta per i bambini africani?
Dov'è questo mondo...
Oh piccola bambina, mi dispiace per le mie bugie
Ma è stato davvero troppo difficile
Per parlare e spezzarti il ​​cuore
Spezza il tuo cuore
Che Jah benedica i bambini africani
Jah benedica i bambini africani
Oh piccolo bambino, l'uomo sta diventando troppo selvaggio
Quindi mantieni la tua fede in Jah
Sì, la soluzione rimane in Jah