Traduzione del testo della canzone Simple D'Esprit - Sinsémilia

Simple D'Esprit (originale)

Heureux les simples d’esprits
Deux milles on s’est ecrit
Aujourd’hui j’ai compris
Heureux les simples d’esprits
Oh oui !
aujourd’hui j’ai compris
Heureux les simples d’esprits
Deux milles on s’est ecrit
Aujourd’hui j’ai compris
Heureux les simples d’esprits
Oh oui !
aujourd’hui j’ai compris
Heureux celui qui ne comprend pas s’qui passe
Ne vois pas s’accumulez la crasse
Ici bas ou nos reves se fracassent
Maudite cette crusidité qui chaque
Jours prend leurs places qui fait que la resignation
Peu à peu nous enlacent que nos sourires chaque jours
Se transforment en grimace que grandissent nos angoisses
Heureux les simples d’esprits
Deux milles on s’est ecrit
Aujourd’hui j’ai compris
Heureux les simples d’esprits
Oh oui !
aujourd’hui j’ai compris
Ouvrir les yeux j’aurais pas du j’ai pas suportez
C’que j’ai vu éblouÏ l’inocence
Entérré l’insoussiance de mon enfance aveuglés
A jamais les espoirs de mon adolescence
Cette soufrance sa s’apelle prendre conscience
Heureux les simples d’esprits
Deux milles on s’est ecrit
Aujourd’hui j’ai compris
Heureux les simples d’esprits
Oh oui !
aujourd’hui j’ai compris

Simple D'Esprit (traduzione)

Beati i sempliciotti
Duemila ci siamo scritti
Oggi ho capito
Beati i sempliciotti
Oh si !
oggi ho capito
Beati i sempliciotti
Duemila ci siamo scritti
Oggi ho capito
Beati i sempliciotti
Oh si !
oggi ho capito
Felice chi non capisce cosa sta succedendo
Non vedere la sporcizia accumularsi
Quaggiù dove i nostri sogni sono infranti
Maledetto questa crudezza che ogni
I giorni prendono il loro posto che fa rassegnazione
A poco a poco abbracciaci come i nostri sorrisi ogni giorno
Trasformati in una smorfia man mano che le nostre ansie crescono
Beati i sempliciotti
Duemila ci siamo scritti
Oggi ho capito
Beati i sempliciotti
Oh si !
oggi ho capito
Apri gli occhi, non avrei dovuto, non avrei potuto sopportare
Quello che ho visto ha abbagliato l'innocenza
Ha seppellito la negligenza della mia infanzia cieca
Per sempre le speranze della mia adolescenza
Questa sofferenza si chiama prendere coscienza
Beati i sempliciotti
Duemila ci siamo scritti
Oggi ho capito
Beati i sempliciotti
Oh si !
oggi ho capito