Traduzione del testo della canzone Глава III - Игла возмездия - Сказки Чёрного Города

Глава III - Игла возмездия (originale)

Острая игла вышивает строки,
Торопится рука, поджимают сроки.
Воедино все детали сшить,
Со света белого тебя изжить!
Ты - моя кукла,
Тебе будет больно...
Одеваю на куклу я одежду,
Клею лицо твое, красивое как прежде,
Но вскоре боль сотрёт твою улыбку -
Страшной будет плата за ошибки!
Ты - моя кукла,
Тебе будет больно...
Проткнут тебя иглы,
И я буду доволен!

Глава III - Игла возмездия (traduzione)

Un ago affilato ricama delle linee
La mano ha fretta, le scadenze stanno finendo.
Cuci tutti i dettagli insieme
Sbarazzati di te dalla luce bianca!
Sei la mia bambola
sarai ferito...
Metto i vestiti sulla bambola
Incollo il tuo viso, bello come prima,
Ma presto il dolore cancellerà il tuo sorriso
Il prezzo per gli errori sarà terribile!
Sei la mia bambola
sarai ferito...
Gli aghi ti trafiggeranno
E sarò felice!