Traduzione del testo della canzone Riot Act - Skid Row

Riot Act (originale)

I never wanted to be President
'Cause it’s nothin' but an
Ego trip, yeah
I didn’t want your education
'Cause it’s notin' but a pile of shit
You bore me to death, so shut up
For God’s sake
Stop readin' me the riot act
While my brains are still intact
You say it’s raining, but you’re pissin'
Down my back
So stop readin' me the riot act
I couldn’t listen to a word you said
This goin' nowhere thing
Is wearin' thin
When your sex, your drugs, and
Your valid vic'
Is just the spit I wipe off my chin
I’d rather go nowhere than not know
Where it’s at
Stop readin' me the riot act
While my brains are still intact
You say it’s raining, but you’re pissin'
Down my back
So stop readin' me the riot act
I never wanted to be President
'Cause it’s nothin' but an
Ego trip, yeah
I didn’t want your education
'Cause it’s notin' but a pile of shit
You bore me to death, so shut up
For God’s sake
Stop readin' me the riot act
While my brains are still intact
You say it’s raining, but you’re pissin'
Down my back
So stop readin' me
Stop readin' me the riot act
While my brains are still intact
You say it’s raining, but you’re pissin'
Down my back
So stop readin' me
The riot act
The riot act
The riot act
The riot act

Riot Act (traduzione)

Non ho mai voluto essere presidente
Perché non è altro che un
Viaggio dell'ego, sì
Non volevo la tua istruzione
Perché non è ma un mucchio di merda
Mi hai annoiato a morte, quindi stai zitto
Per l'amor di Dio
Smettila di leggermi l'atto antisommossa
Mentre i miei cervelli sono ancora intatti
Dici che sta piovendo, ma stai pisciando
Giù per la mia schiena
Quindi smettila di leggermi l'atto antisommossa
Non ho potuto ascoltare una parola di quello che hai detto
Questa cosa non va da nessuna parte
Si sta esaurendo
Quando il tuo sesso, le tue droghe e
La tua vittima valida
È solo lo sputo che mi asciugo dal mento
Preferirei non andare da nessuna parte piuttosto che non saperlo
Dove si trova
Smettila di leggermi l'atto antisommossa
Mentre i miei cervelli sono ancora intatti
Dici che sta piovendo, ma stai pisciando
Giù per la mia schiena
Quindi smettila di leggermi l'atto antisommossa
Non ho mai voluto essere presidente
Perché non è altro che un
Viaggio dell'ego, sì
Non volevo la tua istruzione
Perché non è ma un mucchio di merda
Mi hai annoiato a morte, quindi stai zitto
Per l'amor di Dio
Smettila di leggermi l'atto antisommossa
Mentre i miei cervelli sono ancora intatti
Dici che sta piovendo, ma stai pisciando
Giù per la mia schiena
Quindi smettila di leggermi
Smettila di leggermi l'atto antisommossa
Mentre i miei cervelli sono ancora intatti
Dici che sta piovendo, ma stai pisciando
Giù per la mia schiena
Quindi smettila di leggermi
L'atto di rivolta
L'atto di rivolta
L'atto di rivolta
L'atto di rivolta