Traduzione del testo della canzone Comatose - Skillet

Comatose (originale)

I hate feeling like this
I'm so tired of trying to fight this
I'm asleep and all I dream of
Is waking to you
Tell me that you will listen
Your touch is what I'm missing
And the more I hide I realize I'm slowly losing you
Comatose
I'll never wake up without an overdose of you
I don't wanna live
I don't wanna breathe
'les I feel you next to me
you take the pain I feel
waking up to you never felt so real
I don't wanna sleep
I don't wanna dream
'cause my dreams don't comfort me
The way you make me feel
Waking up to you never felt so real
I hate living without you
Dead wrong to ever doubt you
But my demons lay in waiting
Tempting me away
Oh how I adore you
Oh how I thirst for you
Oh how I need you
Breathing life
Waking up My eyes
Open up
Don't leave me alone

(traduzione)

Odio sentirmi così
Sono così stanco di provare a combattere questo
Sto dormendo e tutto quello che sogno
Ti sta svegliando
Dimmi che ascolterai
Il tuo tocco è ciò che mi manca
E più mi nascondo mi rendo conto che ti sto lentamente perdendo
Comatoso
Non mi sveglierò mai senza un'overdose di te
non voglio vivere
non voglio respirare
'les ti sento accanto a me
prendi il dolore che provo
svegliarti con te non è mai stato così reale
non voglio dormire
non voglio sognare
perché i miei sogni non mi confortano
Come mi fai sentire
Svegliarti con te non è mai stato così reale
Odio vivere senza di te
È completamente sbagliato dubitare di te
Ma i miei demoni stavano aspettando
Tentandomi via
Oh come ti adoro
Oh quanto ho sete di te
Oh quanto ho bisogno di te
Respirare la vita
Svegliando i miei occhi
Aprire
Non lasciarmi solo