Traduzione del testo della canzone I Want to Live - Skillet

I Want to Live (originale)

In a grave of roses, while the night is closing in
My soul is so cold, but I want to live again
I know you'll come to me, I wait in misery
I want to fight for this, save me from this darkness
I reach for the light
I want to live my life
The choice is mine, I've made up my mind
Now, I'm free to start again
The way I want to live (to live) and breathe (and breathe)
The way I want that's right for me
I may not know nothing else
But I know this, I want to live
All I ever needed was a reason to believe
You help me hold on, you ignite the fire in me
You always come for me, you know just what I need
Don't make me wait for this, save me from this darkness
I reach for the light
I want to live my life
The choice is mine, I've made up my mind
Now, I'm free to start again
The way I want to live (to live) and breathe (and breathe)
The way I want that's right for me
I may not know nothing else
But I know this, I want to live
I'm breathing, still breathing
But I can't fight this fear alone
This feeling is killing slow
But now I know
I want to live my life
The choice is mine, I've made up my mind
Now, I'm free to start again
The way I want to live (to live) and breathe (and breathe)
The way I want that's right for me
I may not know nothing else
But I know this, I want to live
I want to live
I know this, I want to live

I Want to Live (traduzione)

In una tomba di rose, mentre la notte si avvicina
La mia anima è così fredda, ma voglio vivere di nuovo
So che verrai da me, io aspetto nella miseria
Voglio combattere per questo, salvami da questa oscurità
Raggiungo la luce
Voglio vivere la mia vita
La scelta è mia, ho deciso
Ora sono libero di ricominciare
Il modo in cui voglio vivere (vivere) e respirare (e respirare)
Il modo in cui lo voglio è giusto per me
Potrei non sapere nient'altro
Ma so questo, voglio vivere
Tutto ciò di cui avevo bisogno era una ragione per credere
Mi aiuti a resistere, accendi il fuoco in me
Vieni sempre per me, sai proprio di cosa ho bisogno
Non farmi aspettare questo, salvami da questa oscurità
Raggiungo la luce
Voglio vivere la mia vita
La scelta è mia, ho deciso
Ora sono libero di ricominciare
Il modo in cui voglio vivere (vivere) e respirare (e respirare)
Il modo in cui lo voglio è giusto per me
Potrei non sapere nient'altro
Ma so questo, voglio vivere
Sto respirando, sto ancora respirando
Ma non posso combattere questa paura da solo
Questa sensazione sta uccidendo lentamente
Ma ora lo so
Voglio vivere la mia vita
La scelta è mia, ho deciso
Ora sono libero di ricominciare
Il modo in cui voglio vivere (vivere) e respirare (e respirare)
Il modo in cui lo voglio è giusto per me
Potrei non sapere nient'altro
Ma so questo, voglio vivere
voglio vivere
Lo so, voglio vivere