Traduzione del testo della canzone En Stjärna Föll - Skumdum

En Stjärna Föll (originale)

Jag ser en stjärna falla
Den faller från himlen mot jorden
Den sista brinnande lågan
Och jag undrar om den kanske bär på ett tecken
Finns det nånting den vill säga mig
Å ge mig ett svar
För stjärnorna lyser vår värld
När vi färdas mot okända mål
Men säg mig hur ska jag då veta
Vilken stjärna som lyser för mig
Jag såg en stjärna falla
Den föll genom himlen mot jorden
Jag brinner som den en gång gjorde
Ska också jag gå förlorad likt den
Bär den ett budskap till mig
Å ge mig ett svar
För stjärnorna lyser vår värld
När vi färdas mot okända mål
Men säg mig hur ska jag då veta
Vilken stjärna som lyser för mig
För stjärnorna lyser vår värld
När vi färdas mot okända mål
Men säg mig hur ska jag då veta
Vilken stjärna som lyser för mig

En Stjärna Föll (traduzione)

Vedo cadere una stella
Cade dal cielo sulla terra
L'ultima fiamma ardente
E mi chiedo se potrebbe portare un segno
C'è qualcosa che vuole dirmi?
Per darmi una risposta
Per le stelle, il nostro mondo brilla
Quando viaggiamo verso destinazioni sconosciute
Ma dimmi come faccio a saperlo allora
Che stella che brilla per me
Ho visto cadere una stella
Cadde dal cielo a terra
Sono appassionato come una volta
Dovrei anche essere perso così
Portami un messaggio
Per darmi una risposta
Per le stelle, il nostro mondo brilla
Quando viaggiamo verso destinazioni sconosciute
Ma dimmi come faccio a saperlo allora
Che stella che brilla per me
Per le stelle, il nostro mondo brilla
Quando viaggiamo verso destinazioni sconosciute
Ma dimmi come faccio a saperlo allora
Che stella che brilla per me