Traduzione del testo della canzone Streets of Gold - SkyBlew

Streets of Gold (originale)

Tell me what’s the difference between living and dreaming?
Reading the book of life i’m just tryna find meaning
while i’m leaning on the dock of bay like Otis Redding,
they’ll lose their brains just for a buzz see the beheading?
And we heading straight for end times and armageddon
All the wrongs that I done i’m just hoping that I get in to Heaven
Let me chill just expanding my thoughts
everything comes with a price i’m just cutting the cost
See I don’t wanna take a loss us gamers we competitive
my songs mellow heard a fellow call it a sedative it’s cool
I’m fighting for these souls on the line
like shoes on the power lines I could build a shrine
from these gems like i’m dropping a clumsy jeweler
or like unlucky Sonic you ain’t met nobody cooler.
Just my beliefs I ain’t tryna shove the lord at you
but in this crazy world it gives me something to look forward to you know?
Since a youngin' I was always told
that Heaven promise it’ll be streets of gold
Streets of gold
it’s in my soul yo I always know,
that i’ll be walking on them streets of gold
Streets of gold!
(Verse 2)
No way it’s gold plated
I know you thinking that my views must be so jaded
But think about a Paradise with no stress
and no death no depressed Facebook statues so blessed
oh yes I guess i’m living in a fantasy
No better place for me and my family
if so cool but for now let a man dream
he a be a king cuz growing up I didn’t have things
to hope for asking haven’t I found love yet?
Hands on text books it’s such a touchy subject
And we ain’t seeing eye to eye like Powerline
life’s a goofy movie we laugh while the hours flying
Cuz time pass like a bid became a man from kid
thought of Heaven now i’m tryna fix the things that I did in the past
cuz your legacy will last long
in this pyramid scheme unaware of the capstone
(Verse 3)
Refer to the book of life when I need advice
heard you only live once but I could of died twice
ain’t that nice?
I don’t believe the propaganda
since i’m positive I open myself up to the slander
Take a gander in my mind stars made of emerald
walking on clouds wings off of principle
basically invincible racism diminished
no killing each other or police youth replenished
by the spiritual waters waking up invigorated
Free to live as one cuz we now liberated
from the ties that bind we newly designed
finding forever common since that I knew we could find
Flying over the minds limitations we need renovations
a part of me meant for this generation
cuz who gone be voice of reason through the seasons?
I say the government deceiving they call it treason

(traduzione)

Dimmi qual è la differenza tra vivere e sognare?
Leggendo il libro della vita sto solo cercando di trovare un significato
mentre mi appoggio al molo della baia come Otis Redding,
perderanno il cervello solo per un ronzio, vedi la decapitazione?
E ci dirigiamo direttamente verso la fine dei tempi e l'armageddon
Tutti i torti che ho fatto, spero solo di entrare in paradiso
Lasciami rilassare espandendo i miei pensieri
tutto ha un prezzo, sto solo riducendo i costi
Vedi, non voglio perdere noi giocatori che siamo competitivi
le mie canzoni dolcemente ho sentito un compagno chiamarlo un sedativo, va bene
Sto combattendo per queste anime in linea
come le scarpe sulle linee elettriche potrei costruire un santuario
da queste gemme come se stessi lasciando cadere un gioielliere goffo
o come lo sfortunato Sonic, non hai incontrato nessuno più figo.
Solo le mie convinzioni, non sto cercando di spingerti il ​​signore
ma in questo pazzo mondo mi dà qualcosa per cui non vedo l'ora, sai?
Fin da piccolo mi è sempre stato detto
che il paradiso prometta che saranno strade d'oro
Strade d'oro
è nella mia anima, lo so sempre,
che camminerò per quelle strade d'oro
Strade d'oro!
(Verso 2)
In nessun modo è placcato in oro
So che pensi che le mie opinioni debbano essere così stanche
Ma pensa a un Paradiso senza stress
e nessuna morte nessuna statua di Facebook depressa così benedetta
oh sì, immagino di vivere in una fantasia
Nessun posto migliore per me e la mia famiglia
se così cool, ma per ora lascia che un uomo sogni
lui a essere un re perché crescendo non avevo cose
sperare di chiedere non ho ancora trovato l'amore?
Mani sui libri di testo, è un argomento così delicato
E non ci vediamo faccia a faccia come Powerline
la vita è un film stupido che ridiamo mentre le ore volano
Perché il tempo passa come un'offerta è diventato un uomo da bambino
Ho pensato al paradiso ora sto cercando di sistemare le cose che ho fatto in passato
perché la tua eredità durerà a lungo
in questo schema piramidale ignaro della pietra miliare
(Verso 3)
Fare riferimento al libro della vita quando ho bisogno di un consiglio
ti ho sentito vivere solo una volta, ma potrei morire due volte
non è bello?
Non credo alla propaganda
poiché sono positivo, mi apro alla calunnia
Dai un'occhiata nella mia mente alle stelle fatte di smeraldo
camminare sulle ali delle nuvole fuori dal principio
il razzismo sostanzialmente invincibile è diminuito
nessun uccisione a vicenda o rifornimento di giovani della polizia
dalle acque spirituali che si svegliano rinvigorite
Liberi di vivere come un solo perché ora abbiamo liberato
dalle cravatte che legano di recente disegnate
trovando per sempre comune da quando sapevo che avremmo potuto trovare
Volando oltre i limiti della mente, abbiamo bisogno di rinnovamenti
una parte di me significava per questa generazione
perché chi è diventato la voce della ragione attraverso le stagioni?
Dico che il governo ingannando lo chiamano tradimento