Traduzione del testo della canzone Kitchen Table - Skyzoo, Illmind

Kitchen Table (originale)

Vowed to never live on my knees
Never beg, I’m never fed, off of 'gimme' or 'please'
I never bled off of crawlin'
So if I should bleed it’s from my hands dry wallin'
Holdin' this shit is me
Every wall that I installed, every entrance you see
I drew it all and through it all, up to just what it be
Knew it all, true to all, movin' on, true to form
Forgiveness is at the end and I got endings to weave
Attaching 'em where they meet at
Back to where my lean at
Dreams got wings but they clippin' 'em where they breathe at
So fuck tryin' to sing I’m tryin' to swing where the seat’s at
And know that anything that I bring, I’m tryin' to read that
I try to fight a feelin' but the feeling subsides
And the high that you’ve been given when you get to provide
Is to find the ambition that you wish to revive
Live and die, but while you livin', keep the kitchen in mind
And remember, the place mats is laid where they should be at
And everybody made they way to where they seats at
Feel like all eyes on me from how they need that
Can’t be mad at 'em cause here is where they eat at
So me, I’m tryin' to decorate the kitchen table
And put enough around for everyone of them mouths
I mean, I’m just tryin' to decorate the kitchen table
And put enough around for everyone sittin' down
I mean…
The process of providin' and tryin' to find it
And words passin' the margin and contemplating consignment
And circle backwards and forwards and fallin' for the reminder
Then stressin' over these plates and the utensils that’s beside 'em
You countin' three times and hopin' you counted wrong
Till all of the count is gone
And all that you counted on ain’t on the table
And you was suppose to make sure that was decent
And now all this decorating is needed
Never waited to see it cause ain’t nobody waitin' to be seated
And they ain’t tryin' to change up how they eatin'
Man of the house entails bringin' home anything but a reason
Cause a reason can’t clear away the grievance
So fuck all that
Before departin' I’ll turn into G. Garvin
As long as the plate is straight I can deal with the deeper margins
Long as I’m 808 I can deal with being a target
Long as we ate today you can call it what you call it
But remember, the place mats is laid where they should be at
And everybody made they way to where they seats at
Feel like all eyes on me from how they need that
Can’t be mad at 'em cause here is where they eat at
So me, I’m tryin' to decorate the kitchen table
And put enough around for everyone of them mouths
I mean, I’m just tryin' to decorate the kitchen table
And put enough around for everyone sittin' down
And remember, the place mats is laid where they should be at
And everybody made they way to where they seats at
Feel like all eyes on me from how they need that
Can’t be mad at 'em cause here is where they eat at
So me, I’m tryin' to decorate the kitchen table
And put enough around for everyone of them mouths
I mean, I’m just tryin' to decorate the kitchen table
And put enough around for everyone sittin' down
I mean…

(traduzione)

Ho giurato di non vivere mai in ginocchio
Non implorare mai, non sono mai nutrito, senza "dammi" o "per favore"
Non sono mai uscito dissanguato dal gattonare
Quindi se devo sanguinare è dalle mie mani che muoiono a secco
Tenere questa merda sono io
Ogni muro che ho installato, ogni ingresso che vedi
L'ho disegnato tutto e per tutto, fino a quello che era
Sapevo tutto, fedele a tutto, andare avanti, fedele alla forma
Il perdono è alla fine e ho dei finali da tessere
Allegandoli dove si incontrano
Torna a dove mi appoggiavo
I sogni hanno le ali ma le tarpano dove respirano
Quindi cazzo cerco di cantare, provo a oscillare dov'è il sedile
E sappi che tutto ciò che porto, sto cercando di leggerlo
Cerco di combattere un sentimento ma il sentimento si attenua
E lo sballo che ti è stato dato quando riesci a fornire
È trovare l'ambizione che desideri far rivivere
Vivi e muori, ma mentre vivi, tieni a mente la cucina
E ricorda, le tovagliette all'americana sono posizionate dove dovrebbero essere
E tutti si sono diretti verso dove si sono seduti
Mi sento come se tutti gli occhi fossero puntati su di me da come ne hanno bisogno
Non può essere arrabbiato con loro perché qui è dove mangiano
Quindi io, sto cercando di decorare il tavolo della cucina
E mettine abbastanza in giro per tutte le loro bocche
Voglio dire, sto solo cercando di decorare il tavolo della cucina
E mettine abbastanza in giro perché tutti si siedano
Intendo…
Il processo di fornire e cercare di trovarlo
E parole che passano al margine e contemplano la consegna
E gira avanti e indietro e cadendo per il promemoria
Quindi stressati su questi piatti e sugli utensili che sono accanto a loro
Conti tre volte e speri di aver contato male
Finché tutto il conteggio non sarà finito
E tutto ciò su cui contavi non è sul tavolo
E dovevi assicurarti che fosse decente
E ora tutte queste decorazioni sono necessarie
Non ho mai aspettato di vederlo perché nessuno aspettava di essere seduto
E non stanno cercando di cambiare il modo in cui mangiano
L'uomo di casa implica portare a casa tutto tranne una ragione
Perché un motivo non può cancellare il reclamo
Quindi fanculo tutto
Prima di partire mi trasformerò in G. Garvin
Finché il piatto è dritto, posso occuparmi dei margini più profondi
Finché avrò 808 anni, posso affrontare l'essere un bersaglio
Finché abbiamo mangiato oggi, puoi chiamarlo come lo chiami
Ma ricorda, le tovagliette all'americana sono poste dove dovrebbero essere
E tutti si sono diretti verso dove si sono seduti
Mi sento come se tutti gli occhi fossero puntati su di me da come ne hanno bisogno
Non può essere arrabbiato con loro perché qui è dove mangiano
Quindi io, sto cercando di decorare il tavolo della cucina
E mettine abbastanza in giro per tutte le loro bocche
Voglio dire, sto solo cercando di decorare il tavolo della cucina
E mettine abbastanza in giro perché tutti si siedano
E ricorda, le tovagliette all'americana sono posizionate dove dovrebbero essere
E tutti si sono diretti verso dove si sono seduti
Mi sento come se tutti gli occhi fossero puntati su di me da come ne hanno bisogno
Non può essere arrabbiato con loro perché qui è dove mangiano
Quindi io, sto cercando di decorare il tavolo della cucina
E mettine abbastanza in giro per tutte le loro bocche
Voglio dire, sto solo cercando di decorare il tavolo della cucina
E mettine abbastanza in giro perché tutti si siedano
Intendo…