Traduzione del testo della canzone Range Rover Rhythm - Skyzoo

Range Rover Rhythm (originale)

Holla like whatever all we needed was a reason
All this money they been showing they got reasons through the ceiling
All we wanted was a part, all this seeing is believing
From the jump its from the heart, pardon we wit all this breathing
All this anticipation, all this keeping this shit even
All these hands in the way when all they reaching is beneath 'em
All these plans we done made, all we see is what we keeping
All you standing in the way is only leading us to be it
Bet whatever on the vision, if they get it then they on it
If they don’t but they close enough to see us and adore it
Let em watch from over there, let em watch and know we here
Better dreams while we up, better watches for your stares
Call it Range Rover rhythm, and may we go and get 'em
At the will of what we on, and may we blow the engines
May it be just what we want, and may it all glitter
Just the same as what we saw cause what we saw was fucking splendid
All the scenery they threw us, easy to influence
Nothing bout us changed, so you can leave us if you knew us
Jumping out a Range had us dreaming to maneuver
And mu’fuckas tryna brand new us
Range Rover rhythm
Corner store signature
I don’t do it for me
I do it for the liquor store
Said we knew what it be
Knew it what’s about
Tryna 80 thou' somethin' 'fore we out
(And all we kno is) how the sweetest dream couldn’t be anymore heinous
Promise if you sleeping you’ll see where we all aiming
Cause dreaming is all tainted, but we was on that anyway
Should’ve never offered us to get a taste
Good to enough to want it on a bigger plate
Climbing thru a kitchen tryna get a plate
Either find a way or go and drill away
Living like, 400 a pair, yea my Penny’s straight
Living like the ending was beginning with a get a way
Another day, another dollar, we just tryna get a day
And pull a whole decade within a day
Promise you my Penny straight
Straight enough to '95 Hardaway penetrate
And open up a lane if they don’t give a lane
Lanes open bigger for that Range Rover rhythm
Tryna open up the hood and put a name on that engine
If it go misunderstood, I’ll remain on my pivot
For a steering wheel draped in a vision
Hospital days, reflecting when my man laid up
On a uptown hot block he got his side sprayed up
I saw his life slippin', on the day in question I told him
I would’ve went wit him, thank God he ain’t listen
Reminiscing over Henny and all of them pictures
We ride around now knowing we’re probably different
And how it sounds now, know me as part of the feeling
I gave it life, muthafuck a honorable mention

(traduzione)

Holla come se tutto ciò di cui avevamo bisogno fosse una ragione
Tutti questi soldi hanno mostrato di avere ragioni fino al soffitto
Tutto ciò che volevamo era una parte, tutto questo vedere per credere
Dal salto è dal cuore, perdonaci con tutto questo respiro
Tutta questa anticipazione, tutto questo mantenere uniforme questa merda
Tutte queste mani in mezzo quando tutto ciò che raggiungono è sotto di loro
Tutti questi piani che abbiamo fatto, tutto ciò che vediamo è ciò che manteniamo
Tutto ciò che ti intrometti in mezzo ci sta solo portando a esserlo
Scommetti qualunque cosa sulla visione, se la ottengono, allora ci fanno sopra
Se non lo fanno, ma si avvicinano abbastanza per vederci e adorarlo
Lascia che guardino da laggiù, lascia che guardino e sappiano che siamo qui
Sogni migliori mentre siamo svegli, orologi migliori per i tuoi sguardi
Chiamalo ritmo Range Rover e possiamo andare a prenderli
Alla volontà di ciò che facciamo, e possiamo far saltare i motori
Possa essere proprio ciò che vogliamo e possa brillare tutto
Proprio come ciò che abbiamo visto perché ciò che abbiamo visto è stato fottutamente splendido
Tutto lo scenario che ci hanno lanciato, facile da influenzare
Non è cambiato nulla di noi, quindi puoi lasciarci se ci conoscessi
Saltare fuori da un intervallo ci ha fatto sognare di manovrare
E mu'fuckas provandoci nuovi di zecca
Ritmo Range Rover
Firma del negozio d'angolo
Non lo faccio per me
Lo faccio per il negozio di liquori
Ha detto che sapevamo cosa fosse
Sapevo di cosa si tratta
Provando a fare qualcosa prima di uscire
(E tutto ciò che sappiamo è) come il sogno più dolce non potrebbe essere più atroce
Prometti che se dormi vedrai dove miriamo tutti
Perché sognare è tutto contaminato, ma lo abbiamo fatto comunque
Non avremmo mai dovuto offrirci di avere un assaggio
Abbastanza da volerlo su un piatto più grande
Arrampicarsi in una cucina cercando di prendere un piatto
O trova un modo o vai a scavare
Vivendo come, 400 a paio, sì, il mio Penny è etero
Vivere come se la fine stesse iniziando con un modo
Un altro giorno, un altro dollaro, stiamo solo cercando di ottenere un giorno
E fai un intero decennio in un giorno
Ti prometto il mio Penny dritto
Abbastanza dritto per penetrare Hardaway del '95
E apri una corsia se non danno una corsia
Le corsie si aprono più larghe per quel ritmo Range Rover
Prova ad aprire il cofano e a mettere un nome su quel motore
Se viene frainteso, rimarrò sul mio perno
Per un volante avvolto in una visione
Giorni di ospedale, riflettendo quando il mio uomo ha dormito
In un isolato caldo dei quartieri alti, si è fatto spruzzare il fianco
Ho visto la sua vita scivolare, il giorno in questione gliel'ho detto
Sarei andato con lui, grazie a Dio non lo ascolta
Ricordando Henny e tutte quelle foto
Andiamo in giro ora sapendo che probabilmente siamo diversi
E come suona ora, conoscimi come parte del sentimento
Gli ho dato la vita, muthafuck una menzione d'onore