Traduzione del testo della canzone Невеста - Слава

Невеста (originale)

Белое платье, новая страница;
И впереди немало солнечных, светлых дней.
Радость в глазах и слёзы на ресницах.
Будешь ты с ним счастливой, будешь счастливым с ней!
Смотри всегда на неё, как сегодня смотри на свою невесту.
Она любит тебя так честно, береги-береги её.
Смотри всегда на неё, как сегодня смотри, ведь с тобою
Вместе разделяет любовь и сердце навсегда отдает своё!
Беды закроем в прошлое, неважно -
Вместе взлетали в небо, падали свысока.
Сбудется всё, и ей с тобой не страшно;
Если в глаза друг другу, если в руке — рука.
Смотри всегда на неё, как сегодня смотри на свою невесту.
Она любит тебя так честно, береги-береги её.
Смотри всегда на неё, как сегодня смотри, ведь с тобою
Вместе разделяет любовь и сердце навсегда отдает своё!
Смотри всегда на неё, как сегодня смотри на свою невесту.
Она любит тебя так честно, береги-береги её.
Смотри всегда на неё, как сегодня смотри, ведь с тобою
Вместе разделяет любовь и сердце навсегда отдает своё!
Смотри всегда на неё, как сегодня смотри на свою невесту.
Она любит тебя так честно, береги-береги её.
Смотри всегда на неё, как сегодня смотри, ведь с тобою
Вместе разделяет любовь и сердце навсегда отдает своё!

(traduzione)

Abito bianco, nuova pagina;
E ci sono molte giornate soleggiate e luminose davanti a noi.
Gioia negli occhi e lacrime sulle ciglia.
Sarai felice con lui, sarai felice con lei!
Guardala sempre come guardi la tua sposa oggi.
Ti ama così onestamente, prenditi cura, prenditi cura di lei.
Guardala sempre, come la guardi oggi, perché con te
Condivide l'amore insieme e dona il suo cuore per sempre!
Chiudiamo i problemi del passato, non importa -
Insieme volarono in cielo, caddero.
Tutto si avvererà e lei non ha paura di te;
Se negli occhi l'uno dell'altro, se nella mano - una mano.
Guardala sempre come guardi la tua sposa oggi.
Ti ama così onestamente, prenditi cura, prenditi cura di lei.
Guardala sempre, come la guardi oggi, perché con te
Condivide l'amore insieme e dona il suo cuore per sempre!
Guardala sempre come guardi la tua sposa oggi.
Ti ama così onestamente, prenditi cura, prenditi cura di lei.
Guardala sempre, come la guardi oggi, perché con te
Condivide l'amore insieme e dona il suo cuore per sempre!
Guardala sempre come guardi la tua sposa oggi.
Ti ama così onestamente, prenditi cura, prenditi cura di lei.
Guardala sempre, come la guardi oggi, perché con te
Condivide l'amore insieme e dona il suo cuore per sempre!