Traduzione del testo della canzone Gods - Sleep Token

Gods (originale)

I see the gods avert their gaze from me
My fucking form is but a wreck beneath them
And there are always people I can call on
It’s all so easy for me
No more taking chances
No more teeth to bite with
No more smiling faces
I am alone again
You wanna talk?
You wanna talk it out?
'Cause the joke’s on me and I’m laughing too
You want to watch me bleed?
'Cause I bleed so well
It’s all so easy for me
(Eternally, eternally)
Do you like the way it feels?
Like fire from the heavens
Carving past the surface into you
Do you like the way it feels?
Like fire from the heavens
Tearing me asunder beside you
It’s all so easy for me
It’s all so easy for me

Gods (traduzione)

Vedo gli dei distogliere lo sguardo da me
La mia fottuta forma non è che un relitto sotto di loro
E ci sono sempre persone a cui posso chiamare
È tutto così facile per me
Non più correre rischi
Niente più denti con cui mordere
Niente più facce sorridenti
Sono di nuovo solo
Vuoi parlare?
Vuoi parlarne ?
Perché lo scherzo è su di me e sto ridendo anche io
Vuoi vedermi sanguinare?
Perché sanguino così bene
È tutto così facile per me
(Eternamente, eternamente)
Ti piace il modo in cui ci si sente?
Come fuoco dal cielo
Intagliando oltre la superficie dentro di te
Ti piace il modo in cui ci si sente?
Come fuoco dal cielo
Facendomi a pezzi accanto a te
È tutto così facile per me
È tutto così facile per me