| You say you won’t begin again
| Dici che non ricomincerai
|
| Capitulate and let me in
| Capitoli e fammi entrare
|
| 'Cause I am a fire, and you are dry as bone
| Perché io sono un fuoco e tu sei secca come un osso
|
| You are taking your time
| Ti stai prendendo il tuo tempo
|
| You are killing me slow
| Mi stai uccidendo lentamente
|
| And I know we instigate
| E so che noi istighiamo
|
| Go back and forth
| Vai avanti e indietro
|
| Lacerate
| Lacerare
|
| 'Cause you can remember only when you’re alone
| Perché puoi ricordare solo quando sei solo
|
| I am granting you more than the debt that I owe
| Ti sto concedendo più del debito che ho
|
| 'Cause I look for scarlet and you look for ultraviolet
| Perché io cerco lo scarlatto e tu cerchi l'ultravioletto
|
| And we are exhausted by all this pretending
| E siamo esausti per tutto questo fingere
|
| We just can’t resist the violence
| Non possiamo resistere alla violenza
|
| And you need a melody, I only need the silence
| E tu hai bisogno di una melodia, io ho solo bisogno del silenzio
|
| But each time we battle
| Ma ogni volta che combattiamo
|
| The blood and the fury takes us a little higher
| Il sangue e la furia ci portano un po' più in alto
|
| With all that you believe
| Con tutto ciò in cui credi
|
| You still refuse to shelter me
| Ti rifiuti ancora di ripararmi
|
| 'Cause I am a danger, and you’re a long way from home
| Perché io sono un pericolo e tu sei molto lontano da casa
|
| You are one among many, but you’re now on your own
| Sei uno tra tanti, ma ora sei da solo
|
| And I hate the way you look at me when I am not understood
| E odio il modo in cui mi guardi quando non sono compreso
|
| 'Cause you can remember only when you’re alone
| Perché puoi ricordare solo quando sei solo
|
| I am granting you more than the debt that I owe
| Ti sto concedendo più del debito che ho
|
| You won’t begin again
| Non ricomincerai
|
| You won’t begin again
| Non ricomincerai
|
| You won’t begin again
| Non ricomincerai
|
| You won’t begin again
| Non ricomincerai
|
| 'Cause I look for scarlet and you look for ultraviolet
| Perché io cerco lo scarlatto e tu cerchi l'ultravioletto
|
| And we are exhausted by all this pretending
| E siamo esausti per tutto questo fingere
|
| We just can’t resist the violence
| Non possiamo resistere alla violenza
|
| And you need a melody, I only need the silence
| E tu hai bisogno di una melodia, io ho solo bisogno del silenzio
|
| But each time we battle
| Ma ogni volta che combattiamo
|
| The blood and the fury takes us a little higher
| Il sangue e la furia ci portano un po' più in alto
|
| The debt that I owe
| Il debito che ho
|
| The debt that I owe
| Il debito che ho
|
| The debt that I owe
| Il debito che ho
|
| The debt that I owe
| Il debito che ho
|
| The debt that I owe
| Il debito che ho
|
| The debt that I owe
| Il debito che ho
|
| The debt that I owe | Il debito che ho |