Traduzione del testo della canzone Higher - Sleep Token

Higher (originale)

You say you won’t begin again
Capitulate and let me in
'Cause I am a fire, and you are dry as bone
You are taking your time
You are killing me slow
And I know we instigate
Go back and forth
Lacerate
'Cause you can remember only when you’re alone
I am granting you more than the debt that I owe
'Cause I look for scarlet and you look for ultraviolet
And we are exhausted by all this pretending
We just can’t resist the violence
And you need a melody, I only need the silence
But each time we battle
The blood and the fury takes us a little higher
With all that you believe
You still refuse to shelter me
'Cause I am a danger, and you’re a long way from home
You are one among many, but you’re now on your own
And I hate the way you look at me when I am not understood
'Cause you can remember only when you’re alone
I am granting you more than the debt that I owe
You won’t begin again
You won’t begin again
You won’t begin again
You won’t begin again
'Cause I look for scarlet and you look for ultraviolet
And we are exhausted by all this pretending
We just can’t resist the violence
And you need a melody, I only need the silence
But each time we battle
The blood and the fury takes us a little higher
The debt that I owe
The debt that I owe
The debt that I owe
The debt that I owe
The debt that I owe
The debt that I owe
The debt that I owe

Higher (traduzione)

Dici che non tornerai a cominciare,
Soggiogata, lasci penetrare il mio passo —
Poiché sono incendio, e tu — selce consumata,
Tu distilli il tempo goccia a goccia,
Mi consumi lenta come inverno su un ramo,
E so: la scintilla siamo noi a soffiarla,
Oscilliamo fra rive, in perpetua altalena,
Laceriamo la sera come lino antico,
Perché il ricordo solo nella solitudine ti visita,
Ti dono più di quanto l’anima mi chiede —
Io cerco lo scarlatto, tu scruti l’ultravioletto,
Spossati dal teatro di maschere che ci indossiamo,
Non sappiamo negarci al vortice della violenza,
Tu invochi una melodia, io mi nutro del silenzio,
Ma ogni volta che si accende la battaglia,
Sangue e furore ci sospingono oltre la cima,
Con tutte le tue certezze di fede e di fuoco,
Ancora mi neghi rifugio sotto il tuo manto,
Sono pericolo; tu erri, lontana dalla casa,
Una tra molti, ma ora sei sola nel vento,
E detesto lo sguardo che lanci se non mi afferri,
Perché il ricordo solo nella solitudine ti visita,
Ti dono più di quanto l’anima mi chiede —
Non tornerai a cominciare,
Non tornerai a cominciare,
Non tornerai a cominciare,
Non tornerai a cominciare,
Io cerco lo scarlatto, tu scruti l’ultravioletto,
Spossati dal teatro di maschere che ci indossiamo,
Non sappiamo negarci al vortice della violenza,
Tu invochi una melodia, io mi nutro del silenzio,
Ma ogni volta che si accende la battaglia,
Sangue e furore ci sospingono oltre la cima,
Il debito che devo,
Il debito che devo,
Il debito che devo,
Il debito che devo,
Il debito che devo,
Il debito che devo,
Il debito che devo