Traduzione del testo della canzone Jaws - Sleep Token

Jaws (originale)

Stand under the stained glass and I will know it’s you
The whites of your eyes burn from across the room
And I’m not here to be the saviour you long for
Only the one you don’t
Are you watching me with eyes of a predator
As you move towards the door?
Show me those pretty white jaws
Show me where the delicate stops
Show me what you’ve lost
And why you’re always taking it slow
Show me what wounds you’ve got
Show me love
Show me those pretty white jaws
Show me where the delicate stops
Show me what you’ve lost
And why you’re always taking it slow
Show me what wounds you’ve got
Show me love, oh
Oh, and I, I believe
We are locked
Caged and always provoked
By prey left unattended
And I’m not here to be the saviour you long for
Only the one you don’t
Are you watching me with eyes of a predator
As you move towards the door?
Oh, oh, oh
Show me those pretty white jaws
Show me where the delicate stops
Show me what you’ve lost
And why you’re always taking it slow
Show me what wounds you’ve got
Show me love
Show me those pretty white jaws
Show me where the delicate stops
Show me what you’ve lost
And why you’re always taking it slow
Show me what wounds you’ve got
Show me love
Show me those pretty white jaws
Show me where the delicate stops
Show me what you’ve lost
And why you’re always taking it slow
Show me what wounds you’ve got
Show me love, oh

(traduzione)

Stai sotto il vetro colorato e saprò che sei tu
Il bianco dei tuoi occhi brucia dall'altra parte della stanza
E non sono qui per essere il salvatore che desideri
Solo quello che non lo fai
Mi stai guardando con gli occhi di un predatore
Mentre ti avvicini alla porta?
Mostrami quelle belle mascelle bianche
Mostrami dove si ferma il delicato
Mostrami cosa hai perso
E perché vai sempre lentamente
Mostrami quali ferite hai
Mostrami amore
Mostrami quelle belle mascelle bianche
Mostrami dove si ferma il delicato
Mostrami cosa hai perso
E perché vai sempre lentamente
Mostrami quali ferite hai
Mostrami amore, oh
Oh, e io, credo
Siamo bloccati
In gabbia e sempre provocato
Da preda lasciata incustodita
E non sono qui per essere il salvatore che desideri
Solo quello che non lo fai
Mi stai guardando con gli occhi di un predatore
Mentre ti avvicini alla porta?
Oh oh oh
Mostrami quelle belle mascelle bianche
Mostrami dove si ferma il delicato
Mostrami cosa hai perso
E perché vai sempre lentamente
Mostrami quali ferite hai
Mostrami amore
Mostrami quelle belle mascelle bianche
Mostrami dove si ferma il delicato
Mostrami cosa hai perso
E perché vai sempre lentamente
Mostrami quali ferite hai
Mostrami amore
Mostrami quelle belle mascelle bianche
Mostrami dove si ferma il delicato
Mostrami cosa hai perso
E perché vai sempre lentamente
Mostrami quali ferite hai
Mostrami amore, oh