Traduzione del testo della canzone The Offering - Sleep Token

The Offering (originale)

And you are a garden, entwined with all
You are the silence on sacred shores
You’ve got diamonds for teeth, my love
So take a bite of me, just once, I want to
Turn the page once again, oh
Take a bite
This is a giving, an offering
In your favour, a sacrifice in your name
But I know you’ve got a taste
So just take a bite of me
Turn the page once again, oh
Give in again and let me lay
My arms belong around you
So take a bite, I want to know
I want to
Take a bite
Take a bite

The Offering (traduzione)

Tu sei giardino, che tutto intreccia nei suoi rami –
Sei silenzio che posa su rive consacrate,
Hai zaffiri per denti, mia amata, preziosa
Addentami, una volta soltanto – lo bramo,
Gira la pagina ancora, o ascolta –
Assaggia, mordi,
Questo dono si versa, si offre tra i palmi,
Per te, tutto in sacrificio – e porto il tuo nome,
Ma so che il tuo gusto è un segreto svelato,
Allora prendimi a morsi –
Rivolgi la pagina, ancora, o ascolta –
Cedi di nuovo, lasciami steso al tuo fianco,
Le mie braccia ti stringono – è loro destino,
Addenta, voglio sapere il mistero,
Voglio,
Addenta –
Addenta –