Traduzione del testo della canzone Dress Up - Sleepy Brown

Dress Up (originale)

Ooh, such a beautiful night
It’s time to party… time to party
Put that dress on that you know I like
The one that fitted right… that fitted right
Let’s go baby yeah (come on baby)
Come on baby (let's go baby)
The car is waitin' (the car is waitin', car is waitin', car is waitin')
It’s you and me tonight, just put your glass with mine
Let’s toast to love and reach the sky
'Cause tonight baby
Let’s leave our cares behind and just unwind (wind, wind)
I can give you what you like baby
'Cause you’re so fine baby, love it when you
Dress… Up
Ooh, when we step off in the room
They look at you… they look at you
Just the sexy things you do (sexy, sexy)
You know ya do… ya know ya do
Come on baby yeah (come on baby)
Show 'em baby (show 'em baby)
You ain’t playin' (you ain’t playin', you ain’t playin', you ain’t playin')
Let’s go and hit the floor (floor) and dance 'til we can’t no more
And show the world who I adore, you baby

Dress Up (traduzione)

Ooh, una notte così bella
È ora di far festa... è ora di far festa
Metti quel vestito che sai che mi piace
Quello che calzava bene... quello che calzava bene
Andiamo baby yeah (dai baby)
Forza piccola (andiamo piccola)
L'auto sta aspettando (l'auto sta aspettando, l'auto sta aspettando, l'auto sta aspettando)
Siamo io e te stasera, metti il ​​tuo bicchiere con il mio
Brindiamo all'amore e raggiungiamo il cielo
Perché stanotte piccola
Lasciamoci alle spalle le nostre preoccupazioni e rilassiamoci (vento, vento)
Posso darti quello che ti piace piccola
Perché stai così bene piccola, lo adoro quando sei tu
Vestirsi
Ooh, quando scendiamo nella stanza
Ti guardano... ti guardano
Solo le cose sexy che fai (sexy, sexy)
Lo sai che lo fai... lo sai che lo fai
Dai baby yeah (dai baby)
Mostrali baby (mostrali baby)
Non stai suonando (non stai giocando, non stai giocando, non stai giocando)
Andiamo e scendi sul pavimento (pavimento) e balliamo finché non possiamo più
E mostra al mondo chi adoro, piccola