Traduzione del testo della canzone Mic Jack - Big Boi, Adam Levine, Sleepy Brown

Mic Jack (originale)

Niggas still ain’t fuckin' with Hollywood Court
'Cause they fuckin' wit' ya boi like the Hollywood dough
Everything big, no comin' up short
Jack the buzzer beater up, all net, half court
The game winning shot, your name sayin', not
That same skinny thot you got, she be in and out
She never spit it out either, we call her Poke-mouth
Big mouth bass, start to smash that ass
I build a bear before I build a bitch
I take her to the mall and fill her with the sugar dick
With the same lips give a nigga sugar whits
Give me brain, so intelligent with plenty sense
I took her innocence, yeah she was turnt out
And by the time I gave her back she was burnt out
Like the tires on the Huracan, you ain’t good Antwan
Or better yet, stay great, we stay puttin' on
You’re hotter than July (super hot)
Super colder than December (so cold)
You got me dancin'
The dancefloor tells no lies
Give them something to remember
You got me dancin'
Please don’t stop movin' your feet
While the music’s hot on that ecstacy
We can dance all night, till we both get weak
Come on, come on
Stayin' fresh that’s the gameplan
Out the oven cause we never microwavin'
We break it up like the smile of Michael Strahan
And keep shinin' like the glove on Michael J hand
I do not play man, sure I’ll eat your ass up quick
I’m on that boss rap shit, they on that toss salad
Old chick, I sees ya nigga and I delete her
I used to have a bench full of bitches but didn’t need 'em
But still fill arenas and killin' the coliseum
ATLiens, they on top of ya human beings
From the mothership, I’m on some other shit
Lowkey like the blow soul back in '86
But we don’t sell dope, we pimp ink pens
To provoke the folks and keep 'em thinkin'
What is you drinkin', or better yet
Do you really know the meaning of life or are you sleeping
You’re hotter than July (super hot)
Super colder than December (so cold)
You got me dancin'
The dancefloor tells no lies
Give them something to remember
You got me dancin'
You’re hotter than July (super hot)
Super colder than December (so cold)
You got me dancin'
The dancefloor tells no lies
Give them something to remember
You got me dancin'
Please don’t stop movin' your feet (you got me dancin')
We can dance all night, till we both get weak, come on
(You got me dancin')
Morning, we don’t stop till the morning
We don’t stop, keep it going
We gonna see it through
And the rest is up to you

Mic Jack (traduzione)

I negri non stanno ancora fottendo con Hollywood Court
Perché si fottono con te come l'impasto di Hollywood
Tutto in grande, nessun arrivederci a breve
Jack il battitore del cicalino, tutto a rete, a metà campo
Il colpo vincente del gioco, il tuo nome dice, no
Quella stessa magra che hai tu, lei entra e esce
Neanche lei lo ha mai sputato, la chiamiamo Poke-mouth
Branzino dalla bocca grossa, inizia a spaccare quel culo
Costruisco un orso prima di costruire una cagna
La porto al centro commerciale e la riempio con il cazzo di zucchero
Con le stesse labbra dai a un negro briciole di zucchero
Dammi cervello, così intelligente con molto senso
Ho preso la sua innocenza, sì, è stata esclusa
E quando l'ho restituita, era esausta
Come le gomme della Huracan, non sei un buon Antwan
O meglio ancora, stai alla grande, noi restiamo in piedi
Sei più caldo di luglio (super caldo)
Molto più freddo di dicembre (così freddo)
mi hai fatto ballare
La pista da ballo non dice bugie
Dai loro qualcosa da ricordare
mi hai fatto ballare
Per favore, non smettere di muovere i piedi
Mentre la musica è calda su quell'estasi
Possiamo ballare tutta la notte, finché non ci indeboliamo entrambi
Dai dai
Rimanere fresco questo è il piano di gioco
Fuori dal forno perché non non curiamo mai nel microonde
Lo rompiamo come il sorriso di Michael Strahan
E continua a brillare come il guanto sulla mano di Michael J
Non faccio l'uomo, certo che ti mangerò il culo in fretta
Sono su quella merda rap da capo, loro su quell'insalata
Vecchia ragazza, ti vedo negro e la cancello
Avevo una panchina piena di puttane ma non ne avevo bisogno
Ma riempi ancora le arene e uccidi il Colosseo
ATLiens, sono sopra gli esseri umani
Dalla nave madre, sono su qualche altra merda
Lowkey come l'anima del colpo nell'86
Ma non vendiamo droga, rendiamo le penne a inchiostro
Per provocare la gente e farla continuare a pensare
Cosa stai bevendo, o meglio ancora
Conosci davvero il significato della vita o stai dormendo
Sei più caldo di luglio (super caldo)
Molto più freddo di dicembre (così freddo)
mi hai fatto ballare
La pista da ballo non dice bugie
Dai loro qualcosa da ricordare
mi hai fatto ballare
Sei più caldo di luglio (super caldo)
Molto più freddo di dicembre (così freddo)
mi hai fatto ballare
La pista da ballo non dice bugie
Dai loro qualcosa da ricordare
mi hai fatto ballare
Per favore non smettere di muovere i tuoi piedi (mi hai fatto ballare)
Possiamo ballare tutta la notte, finché non ci indeboliamo entrambi, andiamo
(Mi hai fatto ballare)
Mattina, non ci fermiamo fino al mattino
Non ci fermiamo, continua così
Lo vedremo fino in fondo
E il resto dipende da te