Traduzione del testo della canzone Fresh Air - Sloppy Meateaters

Fresh Air (originale)

The bottles freezing my ears are bleeding
And I can’t get it outta my head
It’s 6 o’clock and it still won’t stop
And I’m afraid I’m almost dead
The weight of the world falls down on me
All my problems seem so far away
The weight of the world calls down to me
Calls me a whore tells me I’m free
(I'm still hoping you’ll say you’re sorry
I get up I get up just to fall back down)
My devils callin my angels fallin
And don’t forget to breathe
It’s 7:30 my face is dirty
And the ground is glued to me
I know I said it’s over, it’s over
This time is the last time but I lied

(traduzione)

Le bottiglie che mi gelano le orecchie stanno sanguinando
E non riesco a togliermela dalla testa
Sono le 6 in punto e ancora non si fermerà
E temo di essere quasi morto
Il peso del mondo ricade su di me
Tutti i miei problemi sembrano così lontani
Il peso del mondo mi chiama
Mi chiama una puttana mi dice che sono libero
(Spero ancora che dirai che ti dispiace
Mi alzo mi alzo solo per ricadere giù)
I miei diavoli chiamano i miei angeli che cadono
E non dimenticare di respirare
Sono le 7:30 la mia faccia è sporca
E il terreno è incollato a me
So che ho detto che è finita, è finita
Questa volta è l'ultima volta, ma ho mentito