Traduzione del testo della canzone Play The Game - Sloppy Meateaters

Play The Game (originale)

Call me a victim
Call me your favorite tragedy
Call me superficial and I promise not to leave
You give nothing yet in return you get it all
I give my life to you that’s how we play the game
This is the way it’s gotta be
Wouldn’t have it any other way
So you’re confused, you got a lot to lose, you got a lot to choose
I’m just another fool riding on the back of rock n roll
I guess just some things never change
We were better off the same
We are better off without it
I guess it’s something in the way
How you fucked up in this game
You are nothing without me
Tragically
Taken for granted you wait by the phone
Waiting to be apart when you’re always alone

Play The Game (traduzione)

Chiamami vittima
Chiamami la tua tragedia preferita
Chiamami superficiale e ti prometto di non partire
Non dai ancora nulla in cambio, ottieni tutto
Ti do la mia vita è così che giochiamo
Questo è il modo in cui deve essere
Non sarebbe in nessun altro modo
Quindi sei confuso, hai molto da perdere, hai molto da scegliere
Sono solo un altro sciocco che cavalca sul retro del rock n roll
Immagino che alcune cose non cambino mai
Stavamo meglio lo stesso
Stiamo meglio senza
Immagino che sia qualcosa nel modo
Come hai fatto una cazzata in questo gioco
Non sei niente senza di me
Tragicamente
Dato per scontato, aspetti al telefono
Aspettando di separarsi quando sei sempre solo